5. Uluslararası İşçi Filmleri Festivali

1 Mayıs 2010

Düzenleyen: DİSK, Halkevleri, Mülkiyeliler Birliği





İşçi Filmleri Festivali yaklaşırken etkinlikleri şimdiden başladı...
Yönetmenler, akademisyenler ve sinemaseverler bir araya geliyor!

Halkevleri Film Atölyesi 3 Nisan'da başlamak üzere 4 haftalık bir etkinlik programına hazırlanıyor. Kısa Film Uzun Muhabbet adıyla hazırladığımız etkinliklerde kısa film gösterimleri, sonrasında filmlerin yönetmenleriyle deneyim paylaşımı ardından da yönetmenler, eleştirmen ve akademisyenler ile gösterilen filmlerin tematik yapısını gözeterek söyleşi ve tartışmaların gerçekleştirilmesini planlıyoruz. Diğer yandan ise deneyimsiz katılımcıların Türkiye'de kısa film alanında üretilenler ve üretim süreçleri hakkında bilgi sahibi olmasını arzu ediyoruz. Sinemaseverleri, kısa film alanında üretim yapmayı planlayan herkesi etkinliğimize bekliyoruz.



FİLM GÖSTERİMLERİ VE SÖYLEŞİ PROGRAMI

"EMEK" - 3 NİSAN CUMARTESİ

16.00 Film gösterimleri:
Tamirci Çırağı Yön: Cahit Çeçen*
Kağıttan Para Yön: Yeliz Karakütük
Yokuş Yön: Mehmet Can Mertoğlu*
Kahpe Devran Yön: Cahit Çeçen*
Makinelerin İsyanı Yön: Dağhan Celayir*
Bozuk Dümen Yön: Alaattin Timur*, Davut Kanmaz, Elif Avşar

17:00 Söyleşi:
Eleştirmen Seray Genç (SİYAD üyesi)
Bilgi Üni. Öğretim Görevlisi Anita Oğurlu


"KADIN" - 10 NİSAN CUMARTESİ

16.00 Film gösterimleri:
Esma Yön: Koray Çalışkan*
Gölün Kadınları Yön: E. Emel Balcı
Kırmızı Kiremit Yön: Berna Çağırıcı*
Namus Nedir? Filmmor*

17.00 Söyleşi:
Yönetmen Selda Çiçek (İncir Çekirdeği)
Yönetmen İlksen Başarır (Başka Dilde Aşk)

"İŞKENCE" - 17 NİSAN CUMARTESİ

16.00 Film gösterimleri:
Kamber Ateş Nasılsın? Yön: Değer Demircan*
İşkenceye Sıfır Tolerans Yön: Armağan Pekkaya* ve Umut Kol
Bedel Yön: Nail Pelivan*

17.00 Söyleşi:
Yönetmen Ethem Özgüven (Aziz Nesin,Işık İnsanları,Hakikat)
Psikiyatrist Dr. Ali Ayas

"POLİTİK" - 24 NİSAN CUMARTESİ

16.00 Film gösterimleri:
Şubat - Dünya Sarsıldıktan 17 Yıl Kadar Sonra Yön: Nazım Güveloğlu*
Avuntu Yön: Ali Rıza Dürü*
Köy Yön: Mustafa Dok
Uğur Kaymaz’lar Hakkında Yön: Burkay Doğan*
Duma Duma Dum Yön: Emrah Saltık*

17.00 Söyleşi:
Yönetmen Hüseyin Karabey (Gitmek: My Marlon And Brando)
Bahçeşehir Üniversitesi öğretim görevlisi Tül Akbal

*Etkinliğe katılacak yönetmenler
TÜM ETKİNLİKLER ÜCRETSİZDİR


Etkinlik Mekanı:
İstanbul Halkevi
İstiklal Caddesi Orhan Adli Apaydın Sokak (Ada Kültür'ün Olduğu Sokak) No:10 Beyoğlu - İstanbul Halkevi

https://www.facebook.com/home.php#!/event.php?eid=108845042482681&index=1



İşçi Filmleri Festivali ‘Emek’e sahip çıkanları yürümeye çağırıyor

İşçi Filmleri Festivali 5 yaşında…
Festivalimiz her yıl olduğu gibi bu yıl da 1 Mayıs alanında başlayacak. Emeğin festivali, emekçilerle önce meydanlarda, sonra salonlarda buluşacak. 2 Mayıs günü ise saat 18.00’da başlayacak olan festival yürüyüşüne güvencesizliğe karşı direnişleriyle “felekten bir yıl çalan” İSKİ, İtfaiye, Samatya, Tekel ve diğer işçiler de katılacak.

Seyirci Kalma, “Emek”e Sahip Çık!
Emekçiler, 12 Eylül askeri darbesinin ülkenin üzerine serpiştirdiği ölü toprağından ilk olarak 1987 yılında Emek Sineması’nda düzenlenen 1 Mayıs kutlamasıyla sıyrılmışlardı. Aradan geçen 23 yılın, o 23 yıl boyunca yılmadan sürdürülen mücadelenin ardından bugün Taksim Meydanı yeniden 1 Mayıs alanı haline geldi. Artık emekçilerin 1 Mayıs’ı özgürce kutlayacakları bir meydanı var. Ama…

Ama eğer karşı çıkmazsak, yıllardır içinde milyonlarca kez gülünmüş, ağlanmış, kimi zaman yüzlerce kişiden tek bir çıt bile çıkmamış, kimi zaman yıkılırcasına alkış seslerine boğulmuş; dostun sırtına vurulmuş, sevgilinin eli tutulmuş Emek Sineması bundan böyle olmayacak.

İşçi Filmleri Festivali’nin gönüllü emekçileri olarak, işçilerin “meydan savaşının” ilk durağı olan, festivalimize 2 kez ev sahipliği yapan bu mekanın kâr hırsına kurban edilmesine karşı çıkarak, halkın serbestçe kullanabildiği bir kültür-sanat mekanı olarak korunmasını görev olarak kabul ediyoruz.

2 Mayıs Pazar günü 18.00’de Taksim’de buluşuyoruz!
Güvencesiz ve kuralsız çalıştırmaya karşı koymak için,
Kentlerdeki yaşam alanlarımızı korumak için,
Emekçilerin kentsel mekanlardan kovulma girişimine karşı koymak için,
EMEK Sineması’nın kapatılarak bir alışveriş merkezine dönüştürülmesine karşı koymak için birlikte yürüyoruz.

Bu inançla, 1 Mayıs’ta Taksim alanında olduğu gibi 2 Mayıs akşamı festival yürüyüşümüzde de ‘emek’i ve Emek Sineması’nı özgürleştirmek isteyenleri yan yana olmaya çağırıyoruz.

Uluslararası İşçi Filmleri Festivali Gönüllüleri






5. İşçi filmleri festivalinde "ÇOTANAK YOLUNDA" belgeselim 03 Mayıs Pazartesi günü saat:13:00 de Beyoğlu sinemasında gösterilecek. Filmin bitiminde seyircilerle söyleşi yapacağım.

Metin AVDAÇ






Festival Filmlerimiz


1 Mayıs 2010 tarihinde başlayacak olan V. Uluslararası İşçi Filmleri Festivali'nde gösterilecek filmlerinin seçimi tamamlanmıştır.
Türkiye'den 50 adet film seçtik. 6 adet kurmaca uzun metaj, 9 adet kısa kurmaca, 35 adet belgesel film gösterilecektir. İlk defa gösterilecek olan, Tekel direnişi üzerine 15 adet belgesel filmi izleyecilere sunuyor olacağız.
Yurtdışından 5 i kurmaca uzun metraj toplam 24 film gösterilecektir. Bu filmlerin 16 tanesi Türikiye'de ilk defa festivalimizde gösteriliyor olacaktır.



İngilizce İsim Türkçe İsim Orjinal İsim Yönetmen Tarih Süre
ULUSLARARASI KURMACA UZUN METRAJ
Shadows in Paradise Cennetteki Gölgeler Varjoja paratiisissa Aki Kaurismäki 1986 76
Cry of the Forest Ormanın Çığlığı El Grito de la Selva Nicolás Ipamo, Alejandro Noza, Iván Sanjinés 2007 97
Buddha Collapsed Out of Shame Utanç Buda as Sharm Foru Rikht Hana Makhmalbaf 2007 81
The Grapes of Wrath Gazap Üzümleri The Grapes of Wrath John Ford 1940 128
Somers Town Somers Kasabası Somers Town Shane Meadows 2008 71
Kuhle Wampe or Who Owns the World? Kuhle Wampe ya da Düyanın Sahibi Kim Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt? Bertolt Becht, Slatan Dudow 1932 71
ULUSLARARASI BELGESEL
The World According to Monsanto Monsanto'nun Gözünden Dünya Le monde selon Monsanto Marie Monique Robin 2008 108
Ironeaters Demir Yiyenler Eisenfresser Shaheen Dill-Riaz 2007 85
Worker's Dream Emekçilerin Düşü Worker's Dream Tran Phuong Thao 2007 50
Seeds of Peace Barış Tohumları Nizzane Ha Shalom Maaike Broos, Andre Kloer 2008 50
Race To The Bottom Dibe Vurduran Yarış Race To The Bottom Jonathan King, Michael Hamm 2008 20
Workers Leaving the Factory İşçiler Paydosa Arbeiter verlassen die Fabrik Haron Farocki 1995 36
Fidel - Untold Story Fidel, Anlatılmamış Tarih Fidel - Untold Story Estela Bravo 2001 91
Rose the Mourshid Murşit'i Gülle Rose the Mourshid Murat Çınar 2009 17
The Big Sell Out Büyük Satış Der große Ausverkauf Florian Optiz 2007 94
Maradona by Kusturica Maradona Maradona by Kusturica Emir Kusturica 2008 90
The Wobblies Wobblies The Wobblies Stuart Bird, Deborah Shaffer 1979 90
The Coca-Cola Case Coca Cola Davası The Coca-Cola Case German Gutierrez, Carmen Garcia 2009 86
A Normal Life Please Normal Bir İş Yapmak İstiyorum Futsu no shigoto ga shitai Tokachi Tsuchiya 2008 70
A Country of Peoples Without Owners Efendisizlerin Ülkesi A Country of Peoples Without Owners Association of Indigenous Councils of Northern Cauca 2009 60
Landless Worker's Moverment Bolivia Bolivya Topraksız Kır İşçileri Hareketi Bolivya Topraksız Kır İşçileri Hareketi Dilek Çolak 2009 ..
Maymemory 68 68 Mayısı HatırasıMaimoire68 Amelie Cabocel ve Estelle Fenech 2009 19
Memories of Miners Madencilerin Anıları Madencilerin Anıları
2008 60
Halk-Der Halk-Der Halkla Dayanışma ve Kültür Derneği (Halk-Der) 2009 55




Film Adı Yönetmeni Süre Özet Bilgi
TÜRKİYE'DEN KURMACA UZUN METRAJ FİLMLER
11'e 10 Kala Pelin Esmer 110 Tutkulu bir koleksiyoncu olan Mithat Bey'le kapıcısı Ali'nin öyküsü
Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak Ahmet Uluçay 98 Ahmet Uluçay Anısına: Biri karpuzcunun, diğeri berberin yanında çırak olarak çalışan Recep ve Mehmet’in hayalleri üzerine kurulu muhteşem bir film...
Başka Dilde Aşk İlksen Başarır 98 Çağrı merkezi çalışanlarının sendikal mücadelelerinin de anlatıldığı film doğuştan sağır olan kütüphaneci Onur ile çağrı merkezinde çalışan Zeynep’in aşk hi­kayesini anlatmaktadır.
D Metin Yeğin 90 1988’de Metris Cezaevi’nden kaçan bir grup siyasi tutuklunun hikâyesi
Sultan Kartal Tibet 87 İstanbul’un gecekondu semtlerinden birinde yaşayan dört çocuklu dul Sultan’la, mahalle muhtarının oğlu, dolmuş şoförü Kemal’in aşkları ve mahalle halkıyla birlik­te kendilerini evden atmak isteyenlere karşı giriştikleri mücadele.
İncir Çekirdeği Selda Çiçek 85 Özgü Namal’ın başrolünü oynadığı film ,Mardin’de kadın olmayı ve insan yaşamının değersizliğini incir çekirdeği metaforu ile sorgular.
TÜRKİYE'DEN BELGESELLER
İki Dil Bir Bavul Orhan Eskiköy-Özgür Doğan 81 Yeni mezun ilkokul öğretmeni Emre’nin Türkiye’nin uzak bir köyünde Kürt çocuklara Türkçe öğretmeye çalışarak geçen bir yılı.
Bekle Beni Dar Ağacı - Sivas'ın Hikayesi John A. Jansen 78 Müzik ve direnme üzerine bu filmde 2 Temmuz Sivas Katliamı yasayanların tanıklığı ile anlatılıyor.
Kırmızı Kalem-Qelema Sure Özgür Fındık 72 Film, 1990’lı yıllarda yaşanan köy boşaltmalarla 1937-38′de yaşanan Dersim olayları arasında, o günleri yaşamış insanların ifadelerine başvurarak bağ kurmaktadır.
Ben ve Nuri Bala Melisa Onel 42 Kadınlık ve erkeklik kategorilerinin dışına taşan feminist aktivist Esmeray’ın haya­tı üzerine bir belgesel.
Ölüm Elbisesi: Kumalık Müjde Arslan 45 16 yaşında amcasının oğluna kuma giden Emine’nin hikâyesinden yola çıkarak kuma­lığa, kuma kadınların yaşadıklarına bakan çarpıcı bir belgesel.
19 Ocaktan 19 Ocaka Ümit Kıvanç 45 Hrant Dink’in öldürülmesinden sonra geçen iki yıl içerisinde yaşanan adalet skanda­lının hikâyesi
Kız Saçı (Tutunculer Belgeseli) Mert Çakır 45 Son yıllarda dışa bağımlı politikaların sonucu olarak değersizleştirilen tütünün ve onun sonucunda kurulan insani bağlantıların önemi üzerine bir belgesel.
Bölge Güliz Sağlam, Feryal Saygılıgil 40 Türkiye’nin çeşitli serbest bölgelerinde çalışan kadın işçilerin çalışma koşullarına ilişkin tanıklıkları, deneyimleri, yaşamla ilgili beklentileri üzerine etkileyici bir bel­gesel film.
AV! SU! MAI! Alejandro Haddad 37 Mardin’de yapılacak hidroelektrik santrali ve bu yüzden yerlerinden edilecek 80 bin insanın hikayesi.
Kent A.Ş. İslam DAĞDEVİREN, Murat BAKIR, Özkan ULUCAN 35 Taşeronlaştırmayı hayata geçirmeyi planlayan İzmir Karşıyaka Belediyesi tarafından yaklaşık 300 işçinin işlerinden atılmasıyla başlayan bir direniş öyküsü.
Tuzun Öyküsü Handan Türkeli 30 İnsan gücü üzerine kurulu düzeneklerde gece gündüz, dört mevsim devam eden tuz üretimi ve burada çalışan mevsimlik işçilerin hikayeleri…
Çotanak Yolunda Metin Avdaç 28 Güneydoğudan Karadeniz’e fındık toplamaya göç eden binlerce fındık işçisinin ha­yata bakışı, yaşadıkları coğrafyadaki yoksulluğu içsel olarak anlatan bir belgesel film.
Yaşamak Bir Ağaç Gibi Pascale Boosten Eric Juzen 28 Kesk temsilcilerinin tutuklanmasi ve mücadeleleri, 1mayıs 77, 1 Mayıs 2009 üzerine
Kara Kabuk Ece Güneş-Vakkas Aksu 28 Midyenin denizden çıkarılışından ayıklanışına, oradan sofralara ulaşma sürecine ve midyecilerin çalışma koşullarına ışık tutmayı hedefleyen bir belgesel
Mükellef Elif Ergezen 27 Film; dede-torun, baba-oğul tanıklıklarıyla, Zonguldak Kandilli maden ocakların­da işçi mükellefiyeti uygulamasından bugünkü özelleştirme politikalarına uzanan bir süreci ele alıyor.
İşkenceye Tolerans Umut Kol ve Armağan Pekkaya 22 Devletlerin güvenliği özgürlüğe tercih etmeleri nedeniyle insan hakları savunucu­luğunun bireylere, halklara ve sivil toplum kuruluşlarına kaldığını gözler önüne se­ren bir belgesel
Direniş Limanı Kadir Baziki 20 Mersin Limanı’nda çalışan ve sendikalı oldukları için işten atılan liman işçilerinin 120 günlük direniş öyküsü
5 No'lu Cezaevi Çayan Demirel 97 12 Eylül askeri darbesinden sonra , Diyarbakır 5 No’lu Cezaevi’nde yaşananları ta­nıkların ağzından anlatan çarpıcı bir belgesel film
Olmasa Filiz Gazi 62 “Kent” olgusuyla karşımıza çıkan tüm kavramların hayatımızdaki karşılığını buldur­maya çalışan bu belgesel İstanbul’da ne olmasın istersiniz diye soran bir kent filmi
Yoldan Çıktık Perihan Taş, Hüseyin Karabey, Banu Öztürk, Nihan Gider, Nihan Erdoğan 48 Türkiye’nin dört ayrı noktasından kendilerine “Ulak” adını veren kadınların Anadolu’yu gezerek buradaki kadınların dertlerini, düşlerini, öykülerini dinlediği bir yolculuğun ve buluşmanın öyküsü
TEKEL TANIKLIKLARI
Gördüğümüz Kendi Yüzümüzdür TEKEL Direnişi Ahmet Özer 58 Tekel direnişi üzerine
Kadınlar Tekel İdil Soyseçkin-Cevahir Özgüler 24 Tekel direnişi üzerine
Direnişin Belgesi- Tekel Belgeseli Onur Temel 23 Tekel direnişi üzerine
İstanbul 4 Şubat Grevi Emir Çelikmen 4 Tekel direnişi üzerine
Direnişçi Murat Utku 46 Tekel direnişi üzerine
Direniş sokağı Aynur Özbakır 20 Tekel direnişi üzerine
70. Gün Tamer Gören 14 Tekel direnişi üzerine
Tekel Ateşi Meltem Başer-Ali Haydar Tombak 14 Tekel direnişi üzerine
Ölmek Var Dönmek Yok Ankara NHKM 18 Tekel direnişi üzerine
Tekel İşçileri Direnişi Yağmur Dolkun-Meryem Akköse 20 Tekel direnişi üzerine
Ölmek Var Dönmek Yok Hüseyin Türk-Nail Yollu-Nedin Ozan Tekin 14 Tekele dair foto-roportaj
Direnişin Simgesi: Tekel Cem Artantas, Nedim Ozan Tekin 18 Tekele dair foto-roportaj
Birleştik Tekel Olduk Engin Ayça 52 Tekel direnişi üzerine
Tekel 51 Ülkü Akgün, Nurşen Bakır, Erdal Bilici, Burak Öz, Semin Sezerer, Cem Yıldırım 51 Tekel direnişi üzerine
Foto-röportaj Fatih Pınar 10 Tekel Direnişi ve Bağcılarda bir dikim atölyesinde çalışan kadınlar üzerine iki foto-röportaj
TÜRKİYE'DEN KISA FİLMLER
Esma - Kısa Film Koray Çalışkan 18 Ailesini kurtarmak için ailesini dağıtmak zorunda kalan genç kadının hikâyesi.
Nakit (Cash) Anita Oğurlu ve Ahmet Öncü 18 “Bozuk paralarla” yapılmış bir kısa filmde çocuğun hayalleri…
Karun ve Çöp Kutusu Sayat Dağlıyan 19 Çöp kutularının neden yok olduğu sorusuna cevap arayan kütüphane memuru “Yere Çöp Atamayan Adam” 1 Mayıs 2009 günü her şeyin ortasında kalacaktır
Bedel Nail Pelivan-Turgut Baygın 15 12 Eylül darbesinden 30 yıl sonra…
Oyuncu Deniz Çetintaş 5 Bir oyuncunun, yıllarca başka karakterleri canlandırması sonucunda kendini unut­ması.
Kahpe Devran Cahit Çeçen 20 Sıradan üç insanın sıradan yaşam hikayeleri.
Duma Duma Dum Emrah Saltık 11 Yasadışı bir örgüte ait olan hücre evine yapılan silahlı bir polis baskını ve akabin­de gelişen olaylar...
Tersi ve Yüzü Tufan Taştan 5.19 Bir kent’in içinde, birbirine çok yakın ve çok uzak olan iki ayrı ‘yaşantı’ arasında -iş yerinden evine- gidip gelen bir adamın yolculuğu…
Sessiz Sinema Ozan Yıldırım 2.26 Herkesin sessizce izlediği bir film.











BATI SİNEMASI (Salon I )
Büyük Salon
Atatürk Bulvarı No: 151

4 Mayıs Salı 20.00
D
Yönetmen Metin Yeğin ile Söyleşi

5 Mayıs Çarşamba 19.30
12 Eylül Adaleti ve İdamlar

6 Mayıs Perşembe 20.00
Mın Dît

7 Mayıs Cuma
Jafar Pinahi / Dayanışma Gecesi
Film Gösterimi / Söyleşi

Gezici Film, Uçan Süpürge, Ankara Uluslararası Film ve Uluslararası İşçi Filmleri Festivalleri ile ODTÜ, Bilkent, Ankara, Hacettepe Üniversiteleri Sinema Topluluklarının düzenlediği tutuklu bulunan İranlı Yönetmen Jafar Pinahi ile dayanışma etkinliği.



BATI SİNEMASI (Salon II)
Atatürk Bulvarı No: 151

3 Mayıs Pazartesi
12.00 Emekçilerin Düşü 50’
Efendisizlerin Ülkesi 60’
14.00 Monsanto’nun Gözünden
Dünya 108’
16.00 Demir Yiyenler 85’
18.00 Sommers Kasabası 71’

4 Mayıs Salı
12.00 İşçiler Bpaydosa 36’
Dibe Vurduran Yarış 20’
Madencilerin Anıları 60’
14.00 The Wobblıes 90’
16.00 Fidel, Anlatılmamış Tarih 91’
18.00 Ormanın Çığlığı 97’
20.00 Sultan 87’

5 Mayıs Çarşamba
12.00 Normal Bir İş Yapmak İstiyorum 70’
Murşit’i Gülle 17’
14.00 Halk-Der 55’
Bolivya Topraksı
Kır İşçileri Hareketi 20’
68 Mayısı Hatırası 19’
16.00 Büyük Satış 94’
18.00 Cennetteki Gölgeler 76’
20.00 Utanç 81’

6 Mayıs Perşembe
12.00 Kısa Filmler:
Kahpe Devran 20’
Karun Ve Çöp Kutusu 19’
Esma 19’
Nakit 18’
Bedel 15’
Duma Duma Dum 11’
Tersi Ve Yüzü 5’
Oyuncu 5’
Sessiz Sinema 2’
14.00 Coca Cola Davası 86’
16.00 Maradona 90’
18.00 Kırmızı Kalem 72’
Yönetmen Özgür Fındık ile Söyleşi
20,00 Wobblies 90’

7 Mayıs Cuma
Tekel Tanıklıkları
12.00 Birleştik Tekel Olduk 52’
Kadınlar Tek-El 25’
Tekel İşçileri Direnişi 20’
Ölmek Var Dönmek Yok 14’
İstanbul 4 Şubat Grevi 4’
14.00 Tekel 51 51’
Ölmek Var Dönmek Yok 18’
Tekel Ateşi 14’
70. Gün 14’
16.00 Direnişçi 46’
Direnişin Belgesi 23’
Direniş Sokağı 20’
Direnişin Simgesi Tekel 18’
Foto Röportaj 10’
20.00 Gece Vardiyası
Ormanın Çığlığı 97’
Utanç 81’
Gazap Üzümleri 128’
Kuhle Wampe
Ya Da Dünyanın Sahibi Kim? 71’
Karpuz Kabuğundan
Gemiler Yapmak 98’
D 90’

BATI SİNEMASI (Salon I)
Atatürk Bulvarı No: 151

3 Mayıs Pazartesi
12.30 Keşifler Atlası 30’
Kız Saçı 45’
Av! Su! Ma! 37’
14.30 5 No.’Lu Cezaevi 97’
16.30 Bekle Beni Darağacı 78’
18.30 İki Dil Bir Bavul 81’

4 Mayıs Salı
12.30 Çotanak Yolunda 28’
Mükellef 27’
Kara Kabuk 28’
Direniş Limanı 20’
14.30 19 Ocaktan 19 Ocağa 45’
Yaşamak Bir Ağaç Gibi 28’
İşkenceye Tolerans 22’
16.30 Olmasa 62’
Kent A.Ş. 35’
18.30 Kuhla Wampe 71’
20.30 İncir Çekirdeği 91’


Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi
Kenedy Caddesi, Kavaklıdere

AÜ ILEF
Ahmet Taner Kışlalı Sanatevi
Ankara Üniversitesi
Cebeci Kampüsü

5 Mayıs Çarşamba
12.30 Ben Ve Nuri Bala 42’
Ölüm Elbisesi: Kumalık 45’
Kadınlar Tek-El 25’
14.30 Yoldan Çıktık 48’
Bölge 40’
Esma 18’
16.30 Sultan 87’
18.30 11’e 10 Kala 110’
20.30 Fidel, 91’

6 Mayıs Perşembe
12.30 Gazap Üzümleri 128’
14.30 Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak 98’
16.30 Kuhle Wampe Ya Da Dünyanın Sahibi Kim? 71’
18.30 Başka Dilde Aşk 98’
20.30 Sommers Kasabası 712

7 Mayıs Cuma
12.30 Barış Tohumları 50’
Emekçilerin Düşü 50’
14.30 Maradona 90’
16.30 Coca Cola Davası 86’
18.30 Fidel, Anlatılmamış Tarih 91’
20.30 Gece Vardiyası
11’e 10 Kala 110’
Cennetteki Gölgeler 76’
Başka Dilde Aşk 98’
Sommers Kasabası 71’
İncir Çekirdeği 85’
İki Dil Bir Bavul 81’

2 Mayıs Pazar
Açılış Galası
Onur Konuğu: Majid Majidi
Saat: 18:30
Festival Yürüyüşü için Buluşma:
Sakarya Meydanı Saat: 15.00

5 Mayıs Çarşamba
12.00 Halk-Der 55’
13.15 68 Mayısı Hatırası 31’
14.00 Tekel 51 51’
15.00 Büyük Satış 94’
16.15 Direniş Limanı 20’

7 Mayıs Cuma
14.00 Kent A.Ş. 35’
14.45 Birleştik Tekel Olduk 52’
16.45 Efendisizlerin Ülkesi 60’
18.00 İki Dil Bir Bavul 81’
19.30 Başka Dilde Aşk 98’

4 Mayıs Salı
13.00 Utanç 81’
14.30 D 90’
17.15 19 Ocaktan 19 0cağa 45’

5 Mayıs Çarşamba
13.00 Mosanto’nun Gözünden Dünya 108’
15.00 Fidel, Anlatılmamış Tarih 91’
16.45 Maradona 90’



GOETHE Enstitüsü
Atatürk Bulvarı No: 131

4 Mayıs Salı
19:00 İFF Ankara Film Atölyesi
Foto Belgesel
Mehmet Özer Baykal Tülek

Halkevleri
Saimekadın-Keçiören-Dikmen

NHKM
Ankara Nazım Hikmet Kültür Merkezi

Kızılay
Batıkent Nazım Kültürevi

Batıkent
Demokratik Dayanışma Grubu’nun katkılarıyla

Ertan Gösteri Merkezi
Kesik Cd. No: 31 M. Akif Kız Yurdu Yanı Beştepe

4 Mayıs Salı
14:00 Gazap Üzümleri 128’
16.00 Başka Dilde Aşk 98’

3 Mayıs Pazartesi
13.00 İşçiler Paydosa 36’
13.45 Dibe Vurduran Yarış 20’
14.15 Murşit’i Gülle 17’
14.45 Wobblıes 90’
16.30 Normal Bir İş Yapmak İstiyorum 70’
17.45 Bolivya Topraksız Kır İşçileri Hareketi 20’

5 Mayıs Çarşamba
13.00 19 Ocaktan 19 Ocağa 45’
14.00 Kırmızı Kalem 72’
15.15 Çotanak Yolunda 28’
16.00 Mükellef 27’
16.30 5 No’lu Cezaevi 97’
18.15 Kara Kabuk 20’
19.00 İFF Ankara Film Atölyesi
Cesaret Ana Özel Gösterimi
Brecht Sunumu
Doç. Dr. Süreyya Karacabey
Yrd. Doç. Dr. Kadir Çevik

8 Mayıs Cumartesi Saat: 19.30
İki Dil Bir Bavul 81’
Saimekadın Halkevi, Hürel Mahallesi
Muhtarlığı’nın Önü - Koşuyolu
Kırmızı Kalem 72’
Keçiören Halkevi, Yunus Emre cd. Tezal Sk. 40/A İncirli
Başka Dilde Aşk 45’
Dikmen Halkevi, Ahmet Arif Parkı

3 Mayıs Pazartesi
“Normal Bir İş Yapmak İstiyorum”
Kızılay 20:30, Batıkent 19:00

4 Mayıs Salı
“Coca Cola Davası”
Kızılay 20:30, Batıkent 19:00

5 Mayıs Çarşamba
“Demir Yiyenler”
Kızılay 20:30, Batıkent 19:00

6 Mayıs Perşembe
“Büyük Satış”
Kızılay 20:30, Batıkent 19:00

7 Mayıs Cuma
“Bölge” “Kara Kabuk” “ Mükellef”
Kızılay 20:30, Batıkent 19:00
Minesara AVM
S. Saltoğlu Bulvarı Çayyolu

8 Mayıs Cumartesi
19:00 Gazap Üzümleri 128’
21.30 Barış Tohumları 50’

9 Mayıs Pazar
14.00 Başka Dilde Aşk 98’
17:00 İki Dil Bir Bavul 81’
19.00 Kız Saçı 45’
21.00 Kara Kabuk, 28’ / Mükellef, 27’
Esma 18’

Laborcomm/Uluslararası İşçi ve İletişim Konferansı
Beş oturumda toplam 20 bildiri ve iki çağrılı bildirinin sunulacağı, ayrıca medya emekçilerinin, iletişim emekçilerinin ve emekten yana alternatif medyanın tartışılacağı iki panelin yer alacağı 2 günlük konferans aynı zamanda sendika.tv web sitesinden canlı yayınlanacak.

Açılış Bildirisi: Eric Lee - Labourstart
Çağdaş Sanatlar Merkezi
03-04 Mayıs 2010
laborcomm.org





FİLM BİLGİLERİ

İnsan gücü üzerine kurulu düzeneklerde gece gündüz, dört mevsim devam eden tuz üretimi ve burada çalışan mevsimlik işçilerin hikayeleri

Uluslararası Belgesel

Yerli Uzun Metraj

Çotanak Yolunda, 2007, 28’40’’, Metin Avdaç
Güneydoğudan Karadeniz’e fındık toplamaya göç eden binlerce fındık işçisinin hayata bakışı, yaşadıkları coğrafyadaki yoksulluğu içsel olarak anlatan bir belgesel film

68 Mayısı Hatırası, 2009, 31’, Amélie Cabocel, Estelle Fenech
Mayıs 1968 ruhunun dünü ve bugününü Vincennes ve Saint- Denis’teki iki öğrenci kuşağının üstünden anlatan etkileyici bir hikaye.

Kara Kabuk, 2010, 28’45’’, Ece Güneş, Vakkas Aksu
Midyenin denizden çıkarılışından ayıklanışına, oradan sofralara ulaşma sürecine ve midyecilerin çalışma koşullarına ışık tutmayı hedefleyen bir belgesel

Efendisizlerin Ülkesi, 2009, 60’, Association of Indigenous Councils of Northern Cauca
Yeni bir Kolombiya için bir araya gelen eylemcilerin mücadelesi üzerine bir film.

11’e 10 Kala, 2009, 110’, Pelin Esmer
Tutkulu bir koleksiyoncu olan Mithat Bey’le kapıcısı Ali’nin öyküsü...

Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak, 2004, 101’, Ahmet Uluçay
Biri karpuzcunun, diğeri berberin yanında çırak olarak çalışan Recep ve Mehmet’in hayalleri üzerine kurulu muhteşem bir film..

Mükellef, 2010, 27’, Elif Ergezen
Film; dede-torun, baba-oğul tanıklıklarıyla, Zonguldak Kandilli maden ocaklarında işçi mükellefiyeti uygulamasından bugünkü özelleştirme politikalarına uzanan bir süreci ele alıyor.

Başka Dilde Aşk, 2009, 98’, İlksen Başarır
Doğuştan sağır olan kütüphaneci Onur ile çağrı merkezinde çalışan Zeynep’in aşk hikayesi

İşkenceye Tolerans, 2008, 22’, Armağan Pekkaya, Umut Kol
Devletlerin güvenliği özgürlüğe tercih etmeleri nedeniyle insan hakları savunuculuğunun bireylere, halklara ve sivil toplum kuruluşlarına kaldığını gözler önüne seren bir belgesel

D, 2010, 93’, Metin Yeğin
1988’de Metris Cezaevi’nden kaçan bir grup siyasi tutuklunun hikâyesi

Sultan, 1978, 87’, Kartal Tibet
İstanbul’un gecekondu semtlerinden birinde yaşayan dört çocuklu dul Sultan’la,
mahalle muhtarının oğlu, dolmuş şoförü Kemal’in aşkları ve mahalle halkıyla birlikte kendilerini evden atmak isteyenlere karşı giriştikleri mücadele

Direniş Limanı, 2009, 20’, Kadir Baziki
Mersin Limanı’nda çalışan ve sendikalı oldukları için işten atılan liman işçilerinin
120 günlük direniş öyküsü

İncir Çekirdeği, 2009, 88’, Selda Çiçek
Özgü Namal’ın başrolünü oynadığı film ,Mardin’de kadın olmayı ve insan yaşamının
değersizliğini incir çekirdeği metaforu ile sorgular.

5 No’lu Cezaevi: 1980-84, 2009, 97’, Ayşe Çetinbaş
12 Eylül askeri darbesinden sonra , Diyarbakır 5 No’lu Cezaevi’nde yaşananları tanıkların ağzından anlatan çarpıcı bir belgesel film

Yerli Belgesel

Olmasa, 2010, 60’ Filiz Gazi
“Kent” olgusuyla karşımıza çıkan tüm kavramların hayatımızdaki karşılığını buldurmaya çalışan bu belgesel İstanbul’da ne olmasın istersiniz diye soran bir kent filmi

İki Dil Bir Bavul, 2009, 81’, Orhan Eskiköy, Özgür Doğan
Yeni mezun ilkokul öğretmeni Emre’nin Türkiye’nin uzak bir köyünde Kürt çocuklara
Türkçe öğretmeye çalışarak geçen bir yılı

Yoldan Çıktık, 2002, 48’, Perihan Taş, Hüseyin Karabey, Banu Öztürk, Nihan Gider, Nihan Erdoğan
Türkiye’nin dört ayrı noktasından kendilerine “Ulak” adını veren kadınların Anadolu’yu gezerek buradaki kadınların dertlerini, düşlerini, öykülerini dinlediği bir yolculuğun ve buluşmanın öyküsü.

Bekle Beni Darağacı - Sivas’ın Hikayesi, 2006, 78’, John Albert Jansen
Müzik ve direnme üzerine bir film

Kırmızı Kalem, 2009, 70’, Özgür Fındık
Film, 1990’lı yıllarda yaşanan köy boşaltmalarla 1937-38′de yaşanan Dersim olayları
arasında, o günleri yaşamış insanların ifadelerine başvurarak bağ kurmaktadır.

Yaşamak Bir Ağaç Gibi, 28’, Pascale Boosten Eric Juzen
KESK temsilcilerinin tutuklanması ve mücadeleleri üzerine bir film

TEKEL Tanıklıkları

Ölüm Elbisesi: Kumalık, 2009, 45’, Müjde Arslan
16 yaşında amcasının oğluna kuma giden Emine’nin hikâyesinden yola çıkarak kumalığa, kuma kadınların yaşadıklarına bakan çarpıcı bir belgesel

Kız Saçı (Tütüncüler Belgeseli), 2007, 45’19’’, Mert Çakır
Son yıllarda dışa bağımlı politikaların sonucu olarak değersizleştirilen tütünün ve
onun sonucunda kurulan insani bağlantıların önemi üzerine bir belgesel

Bölge, 2010, 40’, Güliz Sağlam, Feryal Saygılıgil
Türkiye’nin çeşitli serbest bölgelerinde çalışan kadın işçilerin çalışma koşullarına
ilişkin tanıklıkları, deneyimleri, yaşamla ilgili beklentileri üzerine etkileyici bir belgesel film

Av-Su-Ma, 2009,36’29’’, Alejandro Haddad
Mardin’de yapılacak hidroelektrik santrali ve bu yüzden yerlerinden edilecek 80 bin
insanın hikayesi

Direnişin Adı:Kent A.Ş., 2010, 34’, İslam Dağdeviren, Murat Bakır, Özkan Ulucan
Taşeronlaştırmayı hayata geçirmeyi planlayan İzmir Karşıyaka Belediyesi tarafından
yaklaşık 300 işçinin işlerinden atılmasıyla başlayan bir direniş öyküsü

Tuzun Öyküsü, 1999, 30’, Handan Türkeli
Büyük Satış, 2007, 94’, Florian Opitz
Temel kamu hizmetlerinin küresel düzeyde özelleştirilmesinin yıkıcı sonuçları üzerine eleştirel bir film.

Coca Cola Davası, 2009, 86’, Germán Gutiérrez
Öldürülen sendika liderlerinin cezasız kalan katillerine karşı yürütülen hukuk mücadelesi Coca Cola davası örneğiyle seyirciyle buluşuyor.

Gördüğümüz Kendi Yüzümüzdür-TEKEL Direnişi
Ahmet Özer 58’

Kadınlar Tekel
İdil Soyseçkin-Cevahir Özgüler 24’

Direnişin Belgesi-Tekel Belgeseli
Onur Temel 23’

İstanbul 4 Şubat Grevi
Emir Çelikmen 4’

Direnişçi
Murat Utku 46’

Direniş Sokağı
Aynur Özbakır 20’

70. Gün
Tamer Gören 14’

Tekel Ateşi
Meltem Başer-Ali Haydar Tombak 14’

Ölmek Var Dönmek Yok
Ankara NHKM 18’

Tekel İşçileri Direnişi
Yağmur Dolkun-Meryem Akköse 20’

Ölmek Var Dönmek Yok
Hüseyin Türk-Nail Yollu-Nedim Ozan Tekin 14’

Direnişin Simgesi: Tekel
Cem Artantas, Nedim Ozan Tekin 18’

Birleştik Tekel Olduk
Engin Ayça 52’

Esma, 18’, Koray Çalışkan
Ailesini kurtarmak için ailesini dağıtmak zorunda kalan genç kadının hikâyesi.

Nakit 18’, Anita Oğurlu, Ahmet Öncü
“Bozuk paralarla” yapılmış bir kısa filmde çocuğun hayalleri…

Karun ve Çöp Kutusu, 19’, Sayat Dağlıyan
Çöp kutularının neden yok olduğu sorusuna cevap arayan kütüphane memuru “Yere
Çöp Atamayan Adam” 1 Mayıs 2009 günü her şeyin ortasında kalacaktır

Bedel, 15’, Nail Pehlivan, Turgut Baygın
12 Eylül darbesinden 30 yıl sonra…

Oyuncu, 5’, Deniz Çetintaş
Bir oyuncunun, yıllarca başka karakterleri canlandırması sonucunda kendini unutması.

Kahpe Devran, 20’, Cahit Çeçen
Sıradan üç insanın sıradan yaşam hikayeleri.

Demir Yiyenler, 2007, 85’, Shaheen Dill-Riaz
Sağlıksız ve güvencesiz koşullarda hurda gemilerin parçalanması endüstrisinde çalıştırılan işçiler üzerine etkileyici bir film.

Duma Duma Dum, 11’, Emrah Saltık
Yasadışı bir örgüte ait olan hücre evine yapılan silahlı bir polis baskını ve akabinde gelişen olaylar...

Emekçilerin Düşüşü, 2007, 50’, Tran Phuong Thao
Daha iyi bir yaşam için Vietnam’ın başkenti Hanoi’ye gelen binlerce köylü kızın iş
bulma mücadeleleri ve tüm olumsuzluklara rağmen taşıdıkları hayat arzusu.

Tersi ve Yüzü, 5’ 19’’, Tufan Taştan
Bir kent’in içinde, birbirine çok yakın ve çok uzak olan iki ayrı ‘yaşantı’ arasında -iş
yerinden evine- gidip gelen bir adamın yolculuğu…

Fidel, Anlatılmamış Tarih, 2001, 91’, Estela Bravo
Çağımızın en etkili figürlerinden biri olan Fidel Castro’nun hayatını ve devrimin kırk
yılını ele alınmamış yönleriyle gözler önüne seren eşsiz bir belgesel.

Sessiz Sinema, 2’26’’, Ozan Yıldırım
Herkesin sessizce izlediği bir film.

Halkla Dayanışma ve Kültür Derneği, 2009, 55’, Münür Rahvancıoğlu
1977-1981 yılları arasında Kıbrıs’da faaliyet yürüten Halk-Der’in tarihi, örgütlediği
işçi ve mahalle direnişleri ışığında anlatılıyor.

İşçiler Paydosa, 1995, 36’, Haron Farocki
Fabrika çıkışlarındaki işçileri gösteren film kareleriyle örülmüş sinematografik bir
analiz.

Madencilerin Anıları, 2008, 60’, Pashalis Papapetru
1948- Lefke Grevi’ni yaşayan madencilerle yapılan röportajlarla oluşturulan belgesel Kıbrıs işçi sınıfının tarihine de ışık tutuyor.

Ben ve Nuri Bala, 2009, 60’, Melisa Önel
Kadınlık ve erkeklik kategorilerinin dışına taşan feminist aktivist Esmeray’ın hayatı üzerine bir belgesel

19 Ocak’tan 19 Ocak’a, 2008-2009, 45’, Ümit Kıvanç
Hrant Dink’in öldürülmesinden sonra geçen iki yıl içerisinde yaşanan adalet skandalının hikâyesi

Barış Tohumları, 2008, 50’, Andre Kloer
Güvencesiz ve sağlıksız çalışma koşullarına rağmen çalışmak için Batı Şeria’ya giden Filistinli işçilerin hak arama mücadeleleri.


Yerli Kısa

Maradona by Kusturica, 2008, 90’, Emir Kusturica
Arjantinli futbolcu Diego Maradona’nın hayatını gizli kalmış yönleriyle ve içten bir
dille izleyiciye aktaran bir Kusturica belgeseli.

Monsanto’nun Gözünden Dünya, 2008, 108’, Marie Monique Robin
Gıda güvenliğini tehdit eden GDO’lu ürünler ile bu pazarda en önde yer alan Monsanto şirketinin tarihi, yapılan gizli anlaşmalar ve yolsuzlukları anlatan bir film.

Normal Bir İş Yapmak İstiyorum, 2008,70’, Tokachi Tsuchiya
Japon endüstrisinin çirkin yüzünü anlatan etkileyici bir belgesel.

Dibe Vurduran Yarış, 2008,20’, Jonathan King
Oakland Limanı’nda çalışan 2000 bağımsız kamyon şoförünün seslerini duyurmak ve
işlerini korumak için koalisyon kurma doğrultusundaki mücadeleleri.

Murşid’i Gülle, 2009, 17’, Murat Çınar
Bangladeş’ten İtalya’nın Torino kentine gelen genç mülteci Mürşit’in hikâyesi.
Uluslararası Uzun Metraj

Cennetteki Gölgeler, 1986, 76’, Aki Kaurismäki
Çöp kamyonu şoförü Nikander ile süpermarket kasiyeri Ilona’nın aşkını, onur ve alçakgönüllülük temelinde anlatan sıcak bir film

Ormanın Çığlığı, 2007, 97’, Alejandro Noza, Nicholas Ipamo, Ivan Sanjines
İnka yerlilerinin hakları ve toprakları için yürüttükleri mücadele…

Utanç, 2007, 81’, Hana Makhmalbaf
6 yaşında bir Afgan kızı olan Baktay’ın, ana dilinin alfabesini öğrenebilmek için üstesinden gelmeye çalıştığı zorlukları anlatan etkileyici bir film.

Gazap Üzümleri, 1940, 128’, John Ford
Steinbeck’in aynı adlı kitabından uyarlanan film, Büyük Buhran dönemindeki Amerikayı kahramanımız Tom sayesinde tüm gerçekliğiyle gözler önüne seriyor.

Somers Kasabası, 2008, 71’, Shane Meadows
Yaşamlarına anlam katmak için mücadele eden Tommo ile Marek’in, Londra’nın Somers kasabasında karşılaşmalarıyla başlayan çarpıcı bir hikâye.

Kuhle Wampe ya da Dünyanın Sahibi Kim?, 1995, 36’, Bertolt Brecht, Slatan Dudow
Nazi iktidarınca yasaklanan film, Weimar dönemi Almanyası’nın mutlaka görülmesi
gereken eserlerinden biridir.

Foto-Röportaj
Fatih Pınar 10’
Wobblies, 1979, 90’, Steward Bird, Deborah Shaffer
The Wobblies, hafızalardan büyük ölçüde silinmiş bir örgütün gözünden geçmişi ve
günümüzü yeniden değerlendirmeye dair yapılan ender ve zorlu bir davet.
Tekel 51
Ülkü Akgün, Nurşen Bakır, Erdal Bilici, Burak
Öz, Semin Sezerer, Cem Yıldırım 51’

Bolivya Topraksız Kır İşçileri Hareketi, 2009, Dilek Çolak,
Ülkede karara bağlanan toprak reformunun hayata geçirilmemesi üzerine yaşanan isyanın hikâyesi.


V. ULUSLARARASI İŞÇİ FİLMLERİ FESTİVALİ
1-9 MAYIS 2010
İSTANBUL ANKARA İZMİR

DÜZENLEYENLER
DİSK SİNE-SEN, DİSK DEV SAĞLIK-İŞ, TÜRK-İŞ HAVA-İŞ, TÜRK-İŞ PETROL-İŞ,
DİSK BİRLEŞİK METAL-İŞ KESK SES, TÜRK TABİPLER BİRLİĞİ, TÜRK-İŞ TEZ KOOP-İŞ
HALKEVLERİ SENDİKA.ORG


ANKARA PROGRAMINA KATKIDA BULUNANLAR
ÇANKAYA BELEDİYESİ, ANKARA ÜNİVERSİTESİ İLETİŞİM FAKÜLTESİ,
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ İLETİŞİM FAKÜLTESİ, GOETHE ENSTİTÜSÜ,
TMMOB MİMARLAR ODASI ANKARA ŞUBESİ, TMMOB İNŞAAT MÜHENDİSLERİ ODASI ANKARA ŞUBESİ,
NAZIM HİKMET KÜLTÜR MERKEZİ, BEKSAV, UM:AG, ODTÜ SİNEMA TOPLULUĞU,
BİLKENT ÜNİVERSİTESİ BİLİM VE SANAT TOPLULUĞU, SU’DEM, ÖTEKİ TİYATRO, HERMES OFSET
GÖSTERİMLER ÜZRETSİZDİR













5. uluslararası işçi filmleri festivali başlıyor

Ankara. İstanbul ve İzmir programı için adresi tıklayın.
http://www.festival.sendika.org

Festival kapsamında düzenlenen LaborComm/Uluslararası işçi ve iletişim Konferansı'nın programı için adresi tıklayın:
http://laborcomm.org/konferans-programi/

Konferans'ta;

Küreselleşme, Sendikalar ve İletişim
Internet ve Sendikalar: Tehdit mı? Fırsat mı?
Antikapitalist Hareket, Emek Enternasyonalizmi ve İletişim

Internet ve Yeni Enternasyonalizm
YENİ İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ VE EMEK ÖRGÜTLENMESİ

Sendikal Örgütlenme ve Sınıf Mücadelesinin Zorunlu, Sorunlu ve Davetkar bir Uğrağı Olarak Internet
TÜRKİYE’DE BASIN ÖZGÜRLÜĞÜ
SINIF, YOKSULLAR VE MEDYA

Tekel Olayı ve Devletin Çalışma İlişkileri Söylemi: Bir Eleştirel Söylem Çözümlemesi
Fuat Man, Sakarya Üniversitesi IIBF

Medya Söylemi ile Düşmana Dönüşüm: Tekel İsçilerinin Eylemi
Nükhet Elpeze Ergec, Çukurova Üniversitesi İletişim Fakültesi

EGEMEN MEDYA VE ALTERNATİFLERİ
İLETİŞİM HAKKI

İletişimin Mülkiyeti: Kolektif Bir Hak Olarak İletişim Hakkı
‘Iletisim Hakki’ Tartışmaları Üzerine Kuramsal Çerçeve Denemesi
Kamu Hizmeti Yayıncısı Olarak TRT ve İletişim Hakki
İletişim Hakki Atölyesi ve ‘Halkin Medyası’ Deneyimleri

SINIFIN MEDYASI

konuları ele alınacak