Düzenleyen
Göbeklitepe Tanıtım, Kültür, Sanat, Eğitim, Araştırma ve Turizm Derneği
Bamyasuyu Mah. 151. Sk. Ateş İşhanı Kat:3 No:4 Haliliye / Şanlıurfa
gobeklitepeff.com
info @ gobeklitepekultursanat.org.tr
gobeklitepe @ gobeklitepeff.com
Festival Director - Mustafa Deniz Doğan
International Program Director - Ahmet Yavuzel
3. Göbeklitepe Uluslararası Film Festivali sona erdi
Şanlıurfa’da 3. Göbeklitepe Uluslararası Film Festivali sona erdi. 27 Ekim Pazar
akşamı Reji Kilisesi’nde gerçekleşen törenle ödüller sahiplerini buldu.
24-27 Ekim tarihlerinde gerçekleşen 3. Göbeklitepe Uluslararası Film festivali
kapsamında ödül almaya değer görülen filmler, Vali Kemalettin Gazezoğlu Kültür
ve Sanat Merkezi (Reji Kilisesi)’nde, Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi Kültür ve
Turizm Daire Başkanı Merve Ofluoğlu, Kültür A.Ş. Genel Müdürü Mehmet Tütüncü,
yurtdışından ve yurtiçinden gelen misafirler, sanatsever ve sinemaseverler ile
basın mensuplarının katılımıyla düzenlenen ödül töreninde açıklandı. Gecenin
sonunda ödüle layık görülen filmlerin yönetmenlerine ödülleri takdim edildi.
Tören öncesi Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanı Mehmet Kasım Gülpınar
festival ekibini ziyaret ederek yönetmenlerle sohbet etti.
Festivalin son gününde de dolu dolu etkinlikler
27 Ekim Pazar programı kapsamında ödül töreni Vali Kemalettin Gazezoğlu Kültür
Merkezi (Reji Kilisesi)'nde gerçekleştirildi. Ödül töreni öncesi ‘Yakamoz’ adlı
filmin özel gösterimi ve ardından filmin yönetmeni Ali Kerem Gülermen ile
söyleşi gerçekleştirildi.
Festival Programı konuklarından oyuncu Murat Eken ile de ‘Oyunculuk Üzerine’
keyifli bir söyleşi yapıldı. Ardından Yavru Karınca, Benim de, Hayırlı Olsun
Ziyareti, Dank, Teamül, Hangi Gece Büyüdüysem, Mori, Tablo adlı Ulusal Kategori
filmleri seyirciyle buluştu.
Ödüller sahiplerini buldu
Törende en son Venedik Film Festivali ve Adana Altın Koza Film Festivalinde
‘Hemme’nin Öldüğü Günlerden Biri’ adlı film ile ödül alan Urfalı yönetmen Murat
Fıratoğlu’na, Kültür A.Ş. Genel Müdürü Mehmet Tütüncü tarafından plaket takdim
edildi.
Kültür A.Ş. Genel Müdürü Mehmet Tütüncü programda yaptığı açıklamada,
‘Şehrimizde kültür ve sanata değer katacak böyle organizasyonlara her zaman
destek vereceğimizi buradan bir kez daha ifade etmek isterim.’ diyerek
organizasyonda emeği geçenlere teşekkür etti. Plaket takdiminin ardından
festival direktörü Mustafa Deniz Doğan şu açıklamalarda bulundu:
Değerli konuklarımız, saygıdeğer jüri üyeleri, sevgili sinemacılar ve festival
dostları, Bir hayalin gerçeğe dönüşmesine tanıklık ettiğimiz bu akşamda,
Göbeklitepe Uluslararası Film Festivali’nin 3. kez kapılarını sizlerle birlikte
kapatıyor olmanın gururunu yaşıyoruz. Bu festival, yalnızca film
gösterimlerinden ibaret değil; farklı kültürleri, bakış açılarını, hayal gücünü
ve yaratıcılığı buluşturan bir köprü oldu.
Bu yıl burada izlediğimiz filmlerle, hem Türkiye’nin hem de dünyanın dört bir
yanından gelen seslerin bir araya geldiğini görmek bizler için tarifsiz bir
mutluluktu. Göbeklitepe’nin mistik atmosferi altında, insanlığın kadim
hikayelerinden günümüz dünyasına ışık tutan, ötekileştirmeden, farklılıklarımızı
kucaklayan eserlerle bir aradaydık.
Bugün burada ödüller sahiplerini bulacak, ancak bu festivalin asıl kazananı
hepimiziz. Gösterdiğiniz emekler, hayalleriniz ve sanatınıza olan bağlılığınızla
festivalimizi zenginleştirdiniz. Her biriniz, burada olmaya değer bir hikaye ve
dünya görüşü sundunuz.
Bu noktada, bize destek olan tüm destekçilerimize başta Şanlıurfa Büyükşehir
Belediyesi, Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü, Şanlıurfa
Valiliği ve Harran Üniversitesi’nin yanında özel sponsorlarımıza ve festivalin
her aşamasında emeği geçen gönüllülerimize ve bu yolculukta yanımızda olan siz
değerli seyircilerimize içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Siz olmadan, bu
hikaye bu kadar güzel anlatılamazdı. Son olarak Göbeklitepe’nin ruhunu, bu
festivalle birlikte dünyaya yaymaya devam edeceğimizden emin olabilirsiniz.
Sinemanın gücüyle birbirimize daha da yakınlaşacağımız bir dünyaya doğru
birlikte yürüyelim. Önümüzdeki sene yeniden buluşmayı umarak, bu yılın
kapanışını yapıyoruz. Teşekkürler, iyi akşamlar!
Ödül töreninin katılımcılarından olan Göbeklitepe ve Karahantepe dahil Taş
Tepeler projesinin kazı başkanı Dr. Necmi Karul, "Arkeolojinin
toplumsallaştırılmasını sadece arkeologlar beceremez. Burda yerelin özellikle
katkısı çok kıymetli. İnanılmaz kıymetli bir şey yapılmış bu festivalle. Ben de
davet edildim, teşekkür ediyorum" şeklinde konuştu.
Ödül alan filmler
Uluslararası kategori en iyi senaryo ödülünü ‘The Gold Teeth’ filmi ile yönetmen
Alireza Kazemipour almaya değer görüldü.
Uluslararası kategori en iyi yönetmen ödülünü ‘-12’ filmi ile yönetmen Bahador
Zamani almaya değer görüldü.
Uluslararası kategori en iyi film ödülünü ‘Can You Keep a Secret?!’ filmi ile
yönetmen Mohamed Elwy almaya değer görüldü.
Klaus Schmidt belgesel ödülünü ‘Heraion Teikhos’un Kadınları’ belgesel filmi ile
yönetmen Özge Deniz Özker almaya değer görüldü.
Ulusal kategori en iyi senaryo ödülünü ‘Benim De’ filmi ile yönetmen Ece Akalın
Alagöz almaya değer görüldü.
Ulusal kategori en iyi yönetmen ödülünü ‘Mori’ filmi ile yönetmen Yakup
Tekintangaç almaya değer görüldü.
Ulusal kategori en iyi film ödülünü ‘Teamül’ filmi ile yönetmen Ali Rıza Bayazıt
almaya değer görüldü.
Bu yıl 3.’sü düzenlenecek olan festivale film başvuruları filmfreeway platformu
üzerinden başladı. Ulusal Kısa, Uluslararası Kısa ve Arkeoloji ana temalı
belgesel olmak üzere 3 bölümden başvuruları kabul etmeye başlayan festivalde
aynı zamanda özel gösterimler, konferanslar, müzikal dinletiler ve festival
kapsamında tarihi alan ziyaretleri de gerçekleştirilecek.
Festival Kısa film kategorilerinde 15 dakika süreyi geçmeyen kurmaca filmleri
kabul ederken arkeoloji ana temalı bölüm için süre kısıtlaması getirmedi.
24-27 Ekim 2024 tarihleri arasında yapılması planlanan festivalde aynı zamanda
sinema ile ilgili 5 ayrı atölye düzenleyecek.
Başvuruların Göbeklitepe International Film Festival - FilmFreeway üzerinden
yapıldığı festivalin son başvuru tarihi 31 Ağustos.
International Göbeklitepe Film Festival is the first international film festival
to be held in Şanlıurfa. The aim of the festival is to bring together national
and international filmmakers and cinema lovers at the zero point of history and
contribute to the development and culture of the city.
The festival takes its name from Göbeklitepe, one of the most important
archaeological discoveries in the world, located in the province of Şanlıurfa.
Along with such an important cultural event, one of the aims of the festival
committee is to make Göbeklitepe more internationally known. On the first day of
the festival, a tour to visit historical points in different parts of the city,
especially Göbeklitepe, is among the activities to be held with our guests.
TÜRKÇE
Uluslararası Göbeklitepe Film Festivali Şanlıurfa'da düzenlenen ilk uluslararası
film festivalidir. Festivalin amacı, ulusal ve uluslararası alanda sinemacılar
ile sinemaseverleri tarihin sıfır noktasında bir araya getirip kentin gelişimine
ve kültürüne katkı sağlamaktır.
Festival adını Şanlıurfa ilinde bulunan ve dünyanın en önemli arkeolojik
keşiflerinden biri olan Göbeklitepe'den alıyor.
Böylesine önemli bir kültürel etkinlikte, festival komitesinin amaçlarından biri
de Göbeklitepe'nin uluslararası alanda daha fazla tanınmasını sağlamak.
Festivalin ilk gününde misafirlerimizle birlikte Göbeklitepe başta olmak üzere
şehrin farklı bölgelerindeki tarihi noktaların ziyaret edileceği bir tur da
dahil olmak üzere arkeoloji üzerine konferanslar gerçekleştirilecek etkinlikler
arasında yer alıyor.
Awards & Prizes
AWARDS
National Fiction Category
- Best Film - Festival Statuette and Certificate (Prize money will be announced
here if sponsorship support is received)
- Best Director - Festival Statuette and Certificate (Prize money will be
announced here if sponsorship support is received)
- Best Screenplay - Festival Statuette and Certificate (Prize money will be
announced here if sponsorship support is received)
International Fiction Category
- Best Film - Festival Statuette and Certificate (Prize money will be announced
here if sponsorship support is received)
- Best Director - Festival Statuette and Certificate (Prize money will be
announced here if sponsorship support is received)
- Best Screenplay - Festival Statuette and Certificate (Prize money will be
announced here if sponsorship support is received)
Documentary Category
- Klaus Schmidt Priz (Best Documentary) - Festival Statuette and Certificate
(Prize money will be announced here if sponsorship support is received)
ÖDÜLLER
Ulusal Kurmaca Kategorisi
- En İyi Film - Festival Heykelciği ve Sertifika (Para ödülü sponsor desteği
alındığı takdirde burada açıklanacaktır.)
- En İyi Yönetmen - Festival Heykelciği ve Sertifika (Para ödülü sponsor desteği
alındığı takdirde burada açıklanacaktır.)
- En İyi Senaryo - Festival Heykelciği ve Sertifika (Para ödülü sponsor desteği
alındığı takdirde burada açıklanacaktır.)
Uluslararası Kurmaca Kategorisi
- En İyi Film - Festival Heykelciği ve Sertifika(Para ödülü sponsor desteği
alındığı takdirde burada açıklanacaktır.)
- En İyi Yönetmen - Festival Heykelciği ve Sertifika (Para ödülü sponsor desteği
alındığı takdirde burada açıklanacaktır.)
- En İyi Senaryo - Festival Heykelciği ve Sertifika (Para ödülü sponsor desteği
alındığı takdirde burada açıklanacaktır.)
Belgesel Kategorisi
- Klaus Schmidt En iyi Belgesel Ödülü - Festival Heykelciği ve Sertifika (Para
ödülü sponsor desteği alındığı takdirde burada açıklanacaktır.)
Göbeklitepe Tanıtım, Kültür, Sanat, Eğitim, Araştırma ve Turizm Derneği'nin bir
organizasyonu olan Uluslararası Göbeklitepe Film Festivali, güçlü bir kültür
coğrafyasına sahip olan kentimizi sinemaseverlerle buluşturmanın yanı sıra,
bölge sinemasının nitelikli filmlerini ödüllendirerek, yeni yapımların ortaya
çıkmasına maddi ve manevi destek arayışında olan sektör profesyonellerini ve
yaratıcılarını bir araya getirmek için yola çıkıyor.
TARİHLER
Uluslararası Göbeklitepe Film Festivali 24-27 Ekim 2024 tarihleri arasında
gerçekleştirilecektir.
BAŞVURU KOŞULLARI
- 1 Ocak 2021 tarihinden sonra çekilen filmler kabul edilir. (Belgesel bölümü
için 1 Ocak 2020)
- Kısa filmler en fazla 15 dakika (jenerik dahil) ile sınırlıdır.
- Başvurular "www.filmfreeway.com" üzerinden yapılacaktır.
- Bir kişi birden fazla eserle başvurabilir.
- Eser sahibi, filmin telif haklarına ilişkin tüm hukuki ve cezai sorumluluğun
kendisine ait olduğunu kabul eder. Yarışmaya gönderilecek kısa filmlerde özgün
olmayan metin, görüntü, müzik vb. Kullanımlarından doğacak tüm telif hakkı
sorunları Eser Sahibinin sorumluluğundadır. Göbeklitepe Tanıtım, Kültür, Sanat,
Eğitim, Araştırma ve Turizm Derneği bu durumdan hukuken sorumlu tutulamaz. Eser
sahibi, eser aracılığıyla üçüncü kişilerin telif haklarını ihlal ettiği
takdirde, Göbeklitepe Tanıtım, Kültür, Sanat, Eğitim, Araştırma ve Turizm
Derneği'nin uğrayacağı doğrudan ve dolaylı her türlü zararı tazmin etmekle
yükümlüdür.
- Değerlendirme için gönderilen online izleme linklerinin İngilizce altyazılı
olması gerekmektedir. Seçilen, dili Türkçe olmayan filmler için İngilizce
altyazı-metin klasörleri istenecektir. Bu filmlerin altyazı dosyaları festival
tarihine kadar festival ekibimizdeki çevirmenler tarafından Türkçeye
çevrilecektir.
- Festival gerekli gördükçe seçkideki filmlerin gösterim hakkına sahiptir. (1
yıl boyunca) Bu gösterim hakkı, okullarda, kırsal alanlarda filmlerin gençlere
ve yerel halka ulaşması adına kar amacı gütmeden kullanılacaktır.
- Festivalde yarışan filmlerin yönetmenleri festival yönetimi tarafından
belirlenen tarihlerde festivale davet edilir. Filmlerin yönetmenleri, Festival
Yönetimi tarafından belirlenecek gösterimlere, film galalarına, söyleşilere,
ödül törenlerine, özel medya röportajlarına ve basın toplantılarına katılarak
filmlerini temsil ederler. (Davet koşulları seçkiler yayınlandıktan sonra
yönetmenlere bildirilecektir).
- Festivale katılan eser sahipleri filmlerini festivalden çekemezler.
- Uluslararası Göbeklitepe Film Festivali katılımcıları bu yönetmelik
koşullarını kabul etmiş sayılırlar.
- Uluslararası yarışma kategorisinde finale kalan 20 filmin sadece
yönetmenlerinin konaklama masrafları festival tarafından karşılanacaktır.
- Yönetmenin ödül töreninde bulunamaması durumunda ödül, yönetmen tarafından
belirlenen ve Uluslararası Göbeklitepe Film Festivali yönetimine yazılı olarak
bildirilen bir temsilciye verilir.
- Ön eleme sonuçları festivalin web sitesi "www.gobeklitepeff.com" ve festivalin
sosyal medya hesaplarında yayınlanacaktır.
- Festivale başvuru ücreti öderseniz, bu ücret festivali düzenleyen derneğe
bağış olarak kabul edilecektir. (Bu ücret festival giderleri için
kullanılacaktır.)
Online Başvuru Sırasında İstenen Belgeler
1. Film hakkında genel bilgiler (künye)
2. Filmin online izleme linki ve şifresi
3. Filmin Türkçe ve İngilizce kısa özeti
4. Filmden fotoğraflar (yüksek çözünürlüklü)
5. Yönetmenin fotoğrafı (yüksek çözünürlüklü), kısa biyografisi ve filmografisi
Türkçe ve İngilizce olarak
6. Kısa yönetmen görüşü
7. Varsa sunum dosyası, elektronik basın dosyası vb. diğer materyaller
8. Web sitesinde kullanılmak üzere yüksek çözünürlüklü fragman ve çevrimiçi
fragman bağlantısı.
FESTİVAL HAKLARI:
- Festival şartnamesinde yer almayan konulara Festival Komitesi karar verir.
- Festivale katılan filmlerin görüntüleri 1 dakikayı aşmamak kaydıyla festival
reklamı (televizyon, tanıtım filmi ve jenerik) amacıyla kullanılabilir.
- Ön elemeyi geçen tüm filmler festival kapsamında gösterilecektir.
- Festival komitesi, katılan filmleri başta Türkiye olmak üzere yurt dışındaki
festivallere seçki olarak gönderme hakkına sahiptir.
- Finale kalan filmler festivalden sonra festivalin düzenleyen dernek tarafından
sosyal sorumluluk projesi olarak okullarda ve uygun görülen kurumlarda
gösterilecektir.
- Uluslararası Göbelitepe Film Festivali yönetimi, yarışma sonucunun
açıklanmasından önceki herhangi bir aşamada, herhangi bir gerekçe göstermeksizin
yarışmayı düzenlemekten vazgeçme veya yarışmayı iptal etme ya da ileride aynı
yarışmaya devam etmeme hakkını saklı tutar. Yarışmanın düzenlenmemesi veya iptal
edilmesi durumunda Eser Sahipleri tarafından Uluslararası Göbeklitepe Film
Festivali'ne gönderilen veya teslim edilen hiçbir eser Göbeklitepe Tanıtım,
Kültür, Sanat, Eğitim, Araştırma ve Turizm Derneği ve Uluslararası Göbeklitepe
Film Festivali tarafından kullanılamaz.
JÜRİ HAKKINDA
Ön Jüri: Ön jüri, ulusal ve uluslararası kategoride 10 kişiden oluşur. Başvuru
sahibi tüm eserleri değerlendirir ve finale kalan eserleri belirler.
Ana Jüri: Finale kalan eserleri değerlendirecek olan jüri üyeleri sinema ve
sanat alanlarında uzman kişilerden oluşmaktadır. Her kategori için 5(sayı
değişebilir) jüri üyesi ile değerlendirme yapılacaktır. Uluslararası Göbeklitepe
Film Festivali, jürinin önerisi üzerine bu ödüllere ek olarak özel ödüller de
verebilir.
Rules & Terms
DATES
International Göbeklitepe Film Festival be held between 24-27 October 2024.
APPLICATION REQUIREMENTS
- Films shot after January 1, 2021 are accepted.
- Short films are limited to a maximum of 15 minutes (including the credits).
- Applications will be made through “www.filmfreeway.com”.
- A person can apply with more than one work.
- The author accepts that all legal and criminal responsibility for the
copyright of the film belongs to him. Unoriginal text, images, music, etc. in
the short films to be sent to the competition. All copyright issues arising from
their use are the responsibility of the Author. Göbeklitepe Promotion, Culture,
Art, Education, Research and Tourism Association cannot be held legally
responsible for this situation. If the owner of the work violates the copyrights
of third parties through the work, he is obliged to compensate all kinds of
direct and indirect damages that Göbeklitepe Promotion, Culture, Art, Education,
Research and Tourism Association will incur.
- Online viewing links sent for evaluation must have English subtitles. English
subtitles-texts folders will be requested for films whose selected language is
not Turkish. The subtitle files of these films will be translated into Turkish
by the translators in our festival team until the festival date.
- The directors of the films competing in the festival are invited to the
festival on the dates determined by the festival management. The directors of
the films represent their films by participating in screenings, film premieres,
interviews, award ceremonies, special media interviews and press conferences to
be determined by the Festival Management. (Invitation conditions will be
notified to the directors after the selections is published).
- Owners of works participating in the festival cannot withdraw the film from
the festival.
- Participants of the International Göbeklitepe Film Festival are deemed to have
accepted the conditions of these regulations.
- Only the accommodation of the directors of the 20 films that made it to the
finals in the international competition category will be covered by the
festival.
- If the director cannot be found at the award ceremony, the award is given to a
representative determined by the director and notified in writing to the
Internatioanl Göbeklitepe Film Festival management.
- The results of the pre-selection will be published on the festival website
“www.gobeklitepeff.com” and on the festival's social media.
- If you pay the application fee to the festival, this fee will be accepted as a
donation to the association organizing the festival. (This fee will be used for
festival expenses.)
Documents Required During Online Application
1. Generic information about the movie (imprint)
2. Online watch link and password of the movie
3. Short summary of the movie in Turkish and English (Only English for
Internatioanl films)
4. Photos from the movie (high resolution)
5. Director's photo (high resolution), short biography and filmography in
Turkish and English (Only English for Internatioanl films)
6. Brief director's view
7. Presentation file, electronic press file, etc., if any. other materials
8. High resolution trailer and online trailer link for use on the website.
FESTIVAL RIGHTS:
- The Festival Committee decides on the subjects that are not included in the
festival specifications.
- The images of the films participating in the festival can be used for the
purpose of festival advertisement (television, promotional film and credits)
provided that they do not exceed 1 minute.
- All films that pass the pre-selection will be screened within the scope of the
festival.
- The festival committee has the right to send the participating films as a
selection for festivals abroad, especially in Turkey.
- International Göbelitepe Film Festival management reserves the right to refuse
to organize the competition or cancel the competition or not to continue the
same competition in the future, without giving any reason, at any stage before
the announcement of the competition result. In the event that the competition is
not organized or cancelled, any work sent or delivered by the Authors to the
International Göbeklitepe Film Festival cannot be used by the Göbeklitepe
Promotion, Culture, Art, Education, Research and Tourism Association and
International Göbeklitepe Film Festival.
JURY FORMATION
- Pre-Jury: The pre-jury consists of 10 people, in the category of national and
internatioanl. The applicant evaluates all the works and determines the final
works.
- Main Jury: The jury members who will evaluate the final works consist of
experts in the fields of cinema and art. Evaluation will be made with 5(this may
change) jury members for each categories. International Göbeklitepe Film
Festival, upon the recommendation of the jury, may give special awards in
addition to these awards.
Bu yıl 3.’sü düzenlenecek olan festivale film başvuruları filmfreeway platformu
üzerinden başladı. Ulusal Kısa, Uluslararası Kısa ve Arkeoloji ana temalı
belgesel olmak üzere 3 bölümden başvuruları kabul etmeye başlayan festivalde
aynı zamanda özel gösterimler, konferanslar, müzikal dinletiler ve festival
kapsamında tarihi alan ziyaretleri de gerçekleştirilecek.
Festival Kısa film kategorilerinde 15 dakika süreyi geçmeyen kurmaca filmleri
kabul ederken arkeoloji ana temalı bölüm için süre kısıtlaması getirmedi.
24-27 Ekim 2024 tarihleri arasında yapılması planlanan festivalde aynı zamanda
sinema ile ilgili 5 ayrı atölye düzenleyecek.
Başvuruların FilmFreeway üzerinden yapıldığı festivalin son başvuru tarihi 31
Ağustos."
ULUSLARARASI GÖBEKLİTEPE FİLM FESTİVALİ
INTERNATIONAL GÖBEKLİTEPE FİLM FESTİVAL
GÖBEKLİTEPE KÜLTÜR SANAT DERNEĞİ
www.gobeklitepeff.com
www.gobeklitepekultursanat.org.tr
