3. Uluslararası İstanbul Sinema Günleri

23 Nisan - 6 Mayıs 1984

İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı tarafından düzenlenen film gösterileri ilk kez 1982'de, 10. "Uluslararası İstanbul Festivali" kapsamında bir film haftası şeklinde başladı.

Bu film gösterileri 1984'te İstanbul Festivali kapsamından çıkartılarak İstanbul Sinema Günleri adı altında bağımsız bir sinema etkinliği olarak 1988 yılına kadar sürdürüldü. Bu yıldan sonra uluslararası alanda da kendini kanıtlayan etkinliğin adı Uluslararası İstanbul Film Festivali olarak değiştirildi.

Aşağıdaki listede 23 Nisan - 6 Mayıs 1984 tarihleri arasında düzenlenen 3. Uluslararası İstanbul Sinema Günleri'nde gösterime sunulan filmlerin tamamı yer almaktadır.



Gösterilen Filmler

Türkçe adı	Özgün adı	Yönetmen	Ülke	Yapım yılı
Açlığın Peşinde	Akaler Sandhane	Mrinal Sen	Hindistan	1980
Alabalık	La Truite	Joseph Losey	İtalya - Fransa	1982
Angelo Markado	Angelo Markado	Lino Brocka	Filipinler	1980
Bir Başka Zaman, Bir Başka Yer	Another Time, Another Place	Michael Radford	İngiltere	1983
Bir Kadının Tanımlanması	Identificazione Di'una Donna	Michelangelo Antonioni	İtalya - Fransa	1982
Bona	Bona	Lino Brocka	Filipinler	1980
Carmen	Carmen	Carlos Saura	İspanya	1983
Carmen Jones	Carmen Jones	Otto Preminger	ABD	1955
Celeste	Celeste	Percy Adlon	Almanya	1981
Çile	Passion	Jean-luc Godard	Fransa	1982
Çılgın Twıst Yılları	Les Folles Annees Du Twist	Mahmoud Zemmouri	Fransa	1983
Derman	Derman	Şerif Gören	Türkiye	1963
Elisa Hayatım	Elisa, Vida Mia	Carlos Saura	İspanya	1977
Evlilik Sözleşmesi	Kontrakt	Krzysztof Zanussi	Polonya	1980
Faize Hücum	Faize Hücum	Zeki Ökten	Türkiye	1982-83
Hammett	Hammett	Wim Wenders	Almanya	1980-82
İstasyon Şefinin Karısı	Bolwieser	Rainer Werner Fassbinder	Almanya	1976
İtalya Yoksul Bir Ülke Değildir	L'italia Non E Un Paese Povera	Joris Ivens	İtalya	1960
İyi Asker	Il Buon Soldato	Franco Brusati	İtalya - Fransa	1982
Kanlı Düğün	Bodas De Sangre	Carlos Saura	İspanya	1981
Kral Lear	King Lear	Peter Brook	İngiltere - Kanada	1970
Kral Ve Kuş (canlandırma, 87')	Le Roi Et L'oiseau (animation, 87')	Paul Grimault	Fransa	1979
Kula'da Üç Gün	Kula'da Üç Gün	Süha Arın	Türkiye	1983
Lucky Luciano	A Proposito Lucky Luciano	Francesco Rosi	Fransa - İtalya	1973
Mario Ricci'nın Ölümü	La Morte De Mario Ricci	Claude Goretta	İsviçre - Fransa	1983
Nostalghia	Nostalghia	Andrey Tarkovski	İtalya	1983
Picasso Gizemi	Le Mystere Picasso	Henri-Georges Clouzot	Fransa	1956
Ragtime	Ragtime	Milos Forman	ABD	1981
Rembrandt	Rembrandt Fecit 1669	Jos Stelling	Hollanda	1978
Sabit Sayı	Constans	Krzysztof Zanussi	Polonya	1980
Seine Nehri Paris'e Rastladı	La Seine A Rencontre Paris	Joris Ivens	Fransa	1957
Sergento Getulio	Sergento Getulio	Hermanno Penna	Brezilya	1983
Sıradan Bir Gün	Ekdin Paraditin	Mrinal Sen	Hindistan	1979
Solo Sunny	Solo Sunny	Konrad Wolf	Almanya	1979
Tanrının Bağışı	Wend Kuuni	Gaston Kabore	Burkina Faso	1982
Toprak Adamları	Toprak Adamları	Sami Şekeroğlu	Türkiye	1983
Üç Kardeş	Tre Fratelli	Francesco Rosi	İtalya - Fransa	1981
Valentina	Valentina	Gleb Panfilov	Rusya	1980
Varennes Gecesi	La Nuit De Varennes	Ettore Scola	Fransa	1982
Vassa	Vassa	Gleb Panfilov	Rusya	1982
Ve Gemi Gidiyor	E La Nave Va	Federico Fellini	İtalya	1983
Yağmur	Regen	Joris Ivens	Hollanda	1929
Yaz Konukları	Sommergaste	Peter Stein	Almanya	1975

Kaynak
Festivalin Resmi Sitesi





23 Nisan - 6 Mayıs 1984 tarihleri arasında düzenlenen Uluslararası İstanbul Film Günleri ’84 etkinliği, 17 ülkeden 45 filmi ağırlamış. Festivalde dört usta isim için özel yer ayrılmış: Ünlü İspanyol yönetmen Carlos Saura Elisa, Vida Mía (1977), Carmen (1983) ve Bodas de Sangre (1981) ile; İtalya Sineması’nın kayda değer simalarından Franceso Rosi de Lucky Luciano (1973), Cristo si é Fermato a Eboli (1979) ve Tre Fratelli (1981) yapıtlarıyla etkinlikte yer bulmuşlar. Ayrıca Rosi’nin adı geçen ilk iki filmi ile La Morte de Marco Ricci’nin (1983) başrolünü oynayan Gian Maria Volonte de etkinlikte öne çıkarılmış. Katalogda Volonte, kendi imzası olan bir yazıyla da onore edilmiş. Son olarak ünlü Hollandalı belgesel yönetmeni Joris Ivens ise ilk dönem eserlerinden Regen (1929), en ünlü yapıtlarından La Seine a Rencontré Paris (1957) ile Taviani Kardeşlerle işbirliğinden doğan L’Italia non è un Paese Povero (1960) ile anılmış.

Programda ayrıca şu önemli filmler göz kamaştırıyor:

Wim Wenders’in binbir zorlukla ve Coppola’nın finansmanıyla tamamladığı Hammett (1980-2)
Godard’ın Isabelle Huppert ve Hanna Schygulla’lı Passion (1982)
Antonioni’nin nispeten az bilinen eserlerinden Identificazione di’Una Donna (1982)
Sonradan Il Postino’yu (1994) çeken Michael Radford’un ilk filmi Another Time, Another Place (1983)
The Go-Between (1971) ile bilenen Joseph Losey’in La Truite’si (1982)
Fassbinder’in Bolweiser’ı (1976)
Otto Preminger’in tamamen siyahi oyuncularla çektiği Carmen uyarlaması Carmen Jones (1955)
Milos Forman’ın sevilen yapıtlarından Ragtime (1981)
Tarkovski’nin Nostalghia’sı (1983)
Fellini’nin tarihi draması E la Nave va (1983)

Etkinliğin Türk Sineması bölümü de Zeki Ökten’in ülkemizin banker krizini kara mizahla anlattığı Faize Hücum (1983); Şerif Gören’in Tarık Akan’ı başrole taşıdığı, müzikleri Yeni Türkü imzalı Derman (1983); Süha Arın’ın Manisa’nın Kula ilçesindeki bir düğünü tüm aşamalarıyla peliküle aktardığı Kula’da Üç Gün (1983) belgeseli ve ünlü akademisyen Sami Şekeroğlu’nun ressam Neşet Günal’ın eserlerinin içine yorum katmadan giriş denemesi olan deneysel belgeseli Toprak Adamları (1983) ile dopdolu.

84’ yılının etkinlik kataloğunun Atilla Dorsay, Onat Kutlar, Vecdi Sayar, Görgün Taner ve Hülya Uçansu tarafından hazırlandığını da not düşelim.