3. Orient Express Film Günleri
Orient Express Filmtage
25 Ekim - 02 Aralık 2022
İsviçre / St.Gallen
İsviçre / Luzern
İsviçre / Bern
İsviçre / Zürich
İsviçre / Basel
Düzenleyen
Verein Orient Express für Kunst und Kultur
Effingerstrasse 8
3011 Bern
Tel: +313173505
https://oeff.org/
Monolog (Monologue) / 2022 / Belgesel / Selim Yıldız / 00:18:00
Nosema / 2020 / Belgesel / Etna Özbek / 00:32:00
Survıvıng Fortress / 2022 / Belgesel / Farshad Fadaian / 01:00:00
Dude / 2021 / Canlandırma / Rosshoff Konstantin, Jörger Marco / 00:15:00
Navnisan (The Address) (Dıe Adresse) / 2022 / Kurmaca / Aram Dildar Arıtürk /
00:15:00
Seven Symphonıes Of Zagros / 2021 / Kurmaca / Perwîz Rostemî / 00:23:00
Ah Gözel Istanbul (Invisible To The Eye) (Invisible À L'oeil Nu) / 2020 / Uzun
Belgesel / Zeynep Dadak / 01:15:00
Koudelka Aynı Nehirden Geçmek (Koudelka Crossing The Same River) (Den Gleichen
Fluss Überqueren) / 2021 / Uzun Belgesel / Coşkun Aşar / 01:21:00
Patrida / 2021 / Uzun Belgesel / Ayça Damgacı, Tümay Göktepe / 01:07:00
Tamıng The Garden / 2021 / Uzun Belgesel / Salomé Jashi / 01:30:00
The North Drift / 2022 / Uzun Belgesel / Steffen Krones / 01:34:00
Thıs Raın Wıll Never Stop / 2020 / Uzun Belgesel / Alina Gorlova / 01:44:00
Dört Duvar (Four Walls) / 2021 / Uzun Kurmaca / Bahman Ghobadi / 01:59:00
Govenda Alı Û Zîn (The Dance Of Alı And Zîn) / 2011 / Uzun Kurmaca / Mehmet Ali
Konar / 01:19:00
Kala Azar / 2021 / Uzun Kurmaca / Janis Rafa / 01:31:00
Klondike / 2021 / Uzun Kurmaca / Maryna Gorbach Er / 01:40:00
Kurak Günler (Burning Days) / 2022 / Uzun Kurmaca / Emin Alper / 02:07:00
The Exam / 2021 / Uzun Kurmaca / Shawkat Amin Korki / 01:29:00
Zîn ve Ali'nin Hikâyesi (Govenda Ali û Dayka Zîn) (The Dance of Ali and Zin) /
2021 / Uzun Kurmaca / Mehmet Ali Konar / 01:19:00
3. Orient Express Film Günleri başlıyor
3. Orient Express Film Günleri ve Kültür Haftası, 25 Ekim – 2 Aralık 2022
tarihleri arasında "Ekolojinin Özgürlügü” mottosu altında gerçekleştirilecek.
Orient Express Kültür ve Sanat Derneği tarafından gerçekleştirilen film günleri
25 Ekim’de saat 19.00’da, Bern’de bulunan Kino Quinnie’de düzenlenecek olan
Apero ile başlayacak.
Birçok filmin İsviçre’de ilk kez gösterileceği film günlerinde, 6 uzun metrajlı
film, 10 belgesel, 1 kısa belgesel film etmelerden; Bahman Ghobadi, Zeynep Dadak,
Shawkat Amin Korki, Ayça Damgacı, Tümay Göktepe, Etna Özbek, Mehmet Ali Konar,
Coşkun Aşar da gösterimler sırasında seyircilerinin arasında olacak.
Filmler
Gösterime girecek olan filmler yönetmenlerine göre şöyle;
Uzun metrajlı filmler
ALİ VE ZİN’İN DANSI- Mehmet Ali Konar
DÖRT DUVAR-Bahman Ghobadi
KURAK GÜNLER – Emin Alper
KLONDIKE -Maryna Er Gorbach
SINAV- Shawkat Amin Korki
KALA AZAR- Janis Rafa
Belgesel filmler
AH GOZEL ISTANBUL – Zeynep Dadak
SURVIVING FORTRESS-Farshad Fadaian
THIS RAIN WILL NEVER STOP- Alina Gorlova
THE NORTH DRIFT – Steffen Krones
MONOLOG- Selim Yıldız
PATRIDA – Ayça Damgacı, Tümay Göktepe
ZAGROS’UN YEDİ SENFONİSİ- Perwîz Rostemî
KOUDELKA – AYNI NEHRİ GEÇMEK – Coşkun Aşar
NOSEMA- Etna Özbek
TAMING THE GARDEN – Salomé Jashi
Kısa Film
NAVNIŞAN | THE ADDRESS – Aram Dildar
Kısa animasyon
DUDE – Rosshoff Konstantin / Jörger
Şehirlere göre program detayları
Bu yılki film günleri kapsamında; Bern, Zürich, Basel, Luzern ve St. Gallen
şehirlerinde özel gösterim programları oluşturuldu. Şehirlere göre program
detaylarına şu linklerden ulaşılabilir;
25 Ekim-30 Ekim 2022 tarihleri arasındaki Bern programı için:
https://oeff.org/2022-bern-programme/
2 Kasım – 6 Kasım 2022 tarihleri arasındaki Zürich programı için:
https://oeff.org/2022-zuerich-programme/
3 Kasım-11 Kasım tarihleri arasındaki Basel programı için:
https://oeff.org/2022-basel-programme/
4 Kasım-6 Kasım tarihleri arasındaki Luzern programı için:
https://oeff.org/2022-luzern-programme/
2 Aralık tarihindeki St.Gallen programı için:
https://oeff.org/2022-st-gallen-programme/
3. Orient Express Film Günleri ve Kültür Haftası’nda, filmlerin yanı sıra
çocuklar için atölyeler, yönetmenlerin de katılacağı paneller ile konserler de
gerçekleştirilecek.
Konserler
Programda, gösterime konulacak filmlerin yanı sıra, konserler de olacak.
İstanbul grubu “İlhan Erşahin İstanbul Session” konseri düzenlenecek.
Konserlerin düzenleneceği tarihler ve yerler şöyle;
30 Ekim 2022 -BERN:
Reithalle, Neubrück St. 8 3001 Bern
Kapı açılışı: 19:00
Konser: 20:00
3 Kasım 2022 – BASEL
Kaserne / Klybeck St. 1b 4057 Basel
Kapı açılışı: 20:00
Konser: 21:00
6 Kasım 2022 – ZÜRICH
Rote Fabrik / See St. 395, Postfach 1073, 8038 Zürich
Kapı açılışı: 19:30
Konser: 20:30
Daha fazla bilgi edinmek isteyenler www.oeff.org sayfasından tüm programlara
ulaşabilirler.
13 Ekim 2022
REXBERN: ORIENT EXPRESS FILMTAGE
Der Verein Orient Express bietet eine Plattform für türkisch-kurdische oder
andere ursprünglich aus dem Orient stammende Filmschaffende und
filminteressierte Menschen. Die zweite Ausgabe der Orient Express Filmtage
findet vom 19. bis 24. Oktober statt. Unter dem Motto Grenzenlos werden in 15
Programmen 23 Produktionen – Spiel, Dokumentar und Kurzfilme – sowie eine
Podiumsdiskussion präsentiert.
Grenzenlos: Die Filmtage begeben sich dieses Jahr auf eine Reise innerhalb und
zwischen den Grenzen. Diese sind im politisch-administrativen Sinne gegeben und
somit manifest. Individuell und kulturell sind Grenzen jedoch fluid. Die
ausgewählten Werke verhandeln die heutige Bedeutung der Grenzen in
unterschiedlichen Kontexten und zeigen deren Entstehung sowohl in historischer
wie auch politischer Hinsicht auf.
Die zweite Ausgabe der Orient Express Filmtage stellt Premierenfilme aus der
Türkei und umliegenden Ländern in den Fokus: Die Werke führen über den Iran,
Irak, Aserbaidschan, Armenien, Syrien, Griechenland und Serbien gar bis in die
Schweiz. Eine zentrale Rolle kommt Kurdistan zu: Das sogenannte Siedlungsgebiet
der Kurden erstreckt sich über die Türkei, Iran, Irak und Syrien und unterliegt
somit mehreren Ländergrenzen. Trotz religiösen, kulturellen und historischen
Unterschieden sind verschiedenste Volksgruppen ineinander verwachsen, deren
Existenz jedoch keine Anerkennung findet.
Die Filmschaffenden gehen in unterschiedlichen Erzählungen und Stilen der Frage
nach, was Grenzen eigentlich bedeuten. Eine grosse Bandbreite an Werken zeigt
die Komplexität des Zusammenlebens und dessen Widersprüche auf. Queer-feministische
Positionen, postmigrantische Realitäten, Krieg und Flucht, das Ankommen und das
Danach: Diese und weitere Themen werden im Rahmen der Orient Express Filmtage
gemeinsam hinterfragt. Migration – die Wanderung bzw. Abwanderung in andere
Länder und damit verbunden das Durchqueren von Grenzen – ist und bleibt somit
ein zentrales Herzstück der Filmtage.
Wie in den meisten Gebieten der modernen Welt ist der soziale und
wirtschaftliche Wandel in Europa gegenwärtig durch eine Internationalisierung
aller Lebensbereiche gekennzeichnet. Stereotype und Vorurteile sind eine soziale
Realität. Das grenzenlose Filmprogramm soll zu einer Zukunft beitragen, in
welcher verschiedene Grenzen neu überdacht, ausgeweitet und geöffnet werden.
Orient Express, Verein für Kunst und Kultur
Weitere Infos zu den Filmtagen und zum Veranstalter Verein Orient-Express: OEFF.org
Ticketing / Festivalpass
Ein Festivalpass für sämtliche Vorstellungen ist zum regulären Tarif von CHF
225.– oder zum Solidaritätspreis von CHF 300.- an der Kinokasse erhältlich. Mit
dem Festivalpass können Platzkarten für die gewünschten Vorstellungen entweder
online oder an der Kinokasse bezogen werden. Der Festivalpass ist auch gültig
für das Doppelkonzert von Ayyuka und YĪN YĪN am 24. Oktober bei bee-flat.
Tickets für einzelne Filmvorstellungen kosten regulär CHF 17.– resp. CHF 25.- (Solidaritätspreis).
Die REX-Abonnemente sind gültig, alle andern Vergünstigungen sind nicht gültig.
Der Eintritt für das Podium ist frei / mit Kollekte.
Für mehr, film programme, und für online ticket kaufen: https://www.rexbern.ch/programmreihe/orient-express-filmtage/
https://www.rexbern.ch/orient-express-filmtage/
15. October 2021
Aydin Sevinc
Die Orient Express Filmtage 2022 finden voraussichtlich im Oktober – Dezember
2022 unter dem Motto „Freiheit der Ökologie“ statt. Wie in den vergangenen
Jahren werden auch in den Orient Express Filmtage 2022 viele Premierenfilme
gezeigt.
BERN - ZÜRİCH - BASEL - LUZERN - ST GALLEN
Die Orient Express Filmtage bieten den Kinoliebhabern in der Schweiz jedes Jahr
eine Auswahl von Filmen an, welche im Rahmen eines Themas oder einer Idee
ausgesucht werden. Als Thema haben wir in diesem Jahr die Ökologie gewählt,
welche in einer sequenziellen Beziehung zum Begriff „grenzenlos“ steht, der bei
den vorangegangenen Filmtagen die Grenzen und die Idee von Grenzen politisch,
ethisch und ästhetisch problematisierte. Die politischen, ethischen und
ästhetischen Paradoxien, die zwischen der Idee der Freiheit und der Grenze
auftreten, treten auch zwischen Ökologie und Freiheit auf.
Festival is expected to take place in October – December 2022 under the motto
“Freedom of Ecology”.
