27 Kasım - 2 Aralık 2025
Son Başvuru Tarihi : 16 Eylül 2025
Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali
Ömer Avni Mah. Prof. Tarık Zafer Tunaya Cad.
Bağodaları Apt. No: 3/6 Beyoğlu / İstanbul
www.icapff.com
yarisma @ icapff.com
Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali ödül töreni ile sona erdi
Pınar Altuğ’un sunduğu törende Altın Terazi ödülleri açıklanırken görüntü
yönetmeni Yorgos Arvanitis’e Sinemaya Katkı Ödülü verildi.
Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali, 26 Kasım’daki açılış töreninin ardından
27 Kasım’da başlayan gösterimlerle 15. yılını tamamladı.
Adalet ve Sinema Derneği tarafından Prof. Dr. Adem Sözüer başkanlığında ve Prof.
Dr. Bengi Semerci direktörlüğünde düzenlenen festivalin kapanış töreni İBB
Beyoğlu Sineması’nda yapıldı.
Pınar Altuğ’un sunduğu etkinlikte Altın Terazi ödülleri açıklanırken görüntü
yönetmeni Yorgos Arvanitis’e Sinemaya Katkı Ödülü verildi.
Uluslararası Uzun Metraj Film Yarışması’nda Anas Saeed, Rawia Alhag, Ibrahim
Snoopy, Timeea Mohamed Ahmed ve Phil Cox’un yönettiği Hartum / Khartoum
birinciliğe layık görüldü.
Uluslararası Kısa Metraj Film Yarışması’nda ise En İyi Film Ödülü’nü Mila
Zhluktenko ile Daniel Asadi Faezi’nin Geçmişe Bakmak / In Retrospect filmi aldı.
Prof. Dr. Bengi Semerci kapanış konuşmasında, gelecek yıldan itibaren Rashid
Masharawi’nin kurduğu Masharawi Fonu aracılığıyla para ödüllü bir İnsan Hakları
Ödülü verileceğini duyurdu.
Sinemaya Katkı Ödülü’nü Prof. Dr. Adem Sözüer’den alan Yorgos Arvanitis, uzun
yıllara yayılan sinema çalışmalarına değindiği konuşmasında festivale ve
izleyicilere teşekkür etti.
Wang Xiaoshuai başkanlığındaki uzun metraj jürisi; Kezban Arca Batıbeki, Ece
Dizdar ve Rashid Masharawi ile birlikte Hartum / Khartoumu tematik ve biçimsel
gerekçelerle En İyi Film seçti. Jüri Özel Ödülü ise Tanushree Das ve Saumyananda
Sahi’nin ortak yapımı Kapana Kısılmak / Shadowbox filmine verildi.
SİYAD jürisi, yönetmen Sven Bresser’in Sazlıkta Cinayet / Reedland filmini
atmosfer kurulumundaki başarısı ve anlatım tercihleri nedeniyle ödüllendirdi.
Kısa Metraj jüri üyeleri Ezgi Çelik, Eva Peydro ve Umut Subaşı, En İyi Kısa Film
Ödülü’nü, arşiv ve kurgu kullanımındaki yaklaşımıyla Geçmişe Bakmak filmine
verdi; Jüri Özel Ödülü ise Aria Sanchez ve Marina Meira’nın kadınlık
deneyimlerini çocukluk üzerinden ele alan Temel Eğitim / Primary Education
filmine sunuldu.
Öğrenci jürisi, adalet temasını ele alış biçimi ve görsel dili gerekçesiyle İki
Dünya Arasında / Living the Land filmini ödüle değer buldu; ödülü yönetmen Huo
Meng adına Prof. Zhou Qianwen aldı.
Finalistler
Uluslararası Altın Terazi Uzun Metraj Film Yarışması
Cinema Jazireh / 2025 / Gözde Kural / 02:08:00
Jimmy Jaguar / 2025 / Bence Fliegauf / 01:52:00
Khartoum / 2025 / Anas Saeed, Rawia Alhag, Ibrahim Snoopy, Timeea Mohamed Ahmed,
Phil Cox / 01:20:00
Living the Land / 2025 / Huo Meng / 02:12:00
Reedland Rietland / 2025 / Sven Bresser Senaryo / 01:50:00
Shadowbox Bakshi Bondi / 2025 / Tanushree Das, Saumyananda Sahi / 01:31:00
The Best Mother in the World / 2025 / Anna Muylaert / 01:45:00
The Scent of Things Remembered / 2025 / António Ferreira / 01:36:00
The Wave / 2025 / Sebastián Lelio / 02:09:00
Uluslararası Altın Terazi Kısa Metraj Film Yarışması
In Retrospect / 2025 / Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi / 00:14:56
Kırıkuzakçalar / 2025 / Batınay Ünsür / 00:18:24
L’Mina / 2025 / Randa Maroufi / 00:26:00
My Name Is Hope / 2025 / Sherwan Haji / 00:20:07
Photographs Not Taken / 2025 / Hanneriina Moisseinen / 00:11:22
Portrait / 2025 / Farzam Tabibi / 00:15:00
Primary Education / 2025 / Aria Sánchez, Marina Meira / 00:14:00
Ramallah, Palestine, December 2018 / 2025 / Juliette Le Monnyer / 00:11:00
Sîtav / 2025 / Dilan Toftik / 00:17:39
The Ban / 2024 / Roisin Agnew / 00:26:00
Gösterim Seçkileri
Açılış Filmi
Divine Comedy / 2025 / Ali Asgari / 01:38:00
Adalet Terazisi Bölümü
Dragonfly / 2025 / Paul Andrew Williams / 01:38:00
Father / 2025 / Tereza Nvotová / 01:43:00
Mad Bills to Pay / 2025 / Joel Alfonso Vargas / 01:39:00
Urchin / 2025 / Harris Dickinson / 01:39:00
Dayanma Gücü Bölümü
Resilience / 2025 / Tomáš Elšík / 01:20:00
Colours Under the Sky / 2025 / Reema Mahmoud / 00:20:00
Dreams of Farah and Zahra / 2025 / Mostafa Al-Nabeeh / 00:20:00
Gaza to Oscar / 2025 / Alaa Damo / 00:24:00
Hassan / 2025 / Muhammad Al Sharif / 00:30:00
The Clown of Gaza / 2025 / Abdulrahman Sabbah / 01:01:00
The Wish / 2025 / Aws Al Banna / 00:30:00
Unfinished Stories / 2025 / Nidal Damo / 00:20:00
Very Small Dreams / 2025 / I’timad Wishah / 00:21:00
Onuruna Bölümü
Beijing Bicycle / 2001 / Wang Xiaoshuai / 01:53:00
Bulutları Beklerken / 2003 / Yeşim Ustaoğlu / 01:30:00
Zamanın İzleri Bölümü
Hammarskjöld: Fight for Peace Hammarskjöld / 2023 / Per Fly / 01:54:00
Orwell 2+2=5 / 2025 / Raoul Peck / 01:59:00
The Last Ambassador / 2025 / Natalie Halla / 01:20:00
Timestamp Strichka Chasu / 2025 / Kateryna Gornostai / 02:05:00
Onur Ödülü
Rüçhan Çalışkur / Oyuncu
45 yılı aşkın kariyeri boyunca hiç vazgeçmediği sahne hayatına 1979 yılında
Devlet Tiyatroları’nda adım atan Rüçhan Çalışkur, 2002 yılında Unutma Beni adlı
diziyle ilk kez kamera önüne geçti. Hemen ardından Yeşim Ustaoğlu’nun yönettiği
Bulutları Beklerken filmiyle 23. İstanbul Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu
Ödülü’nü aldı. Yılanların Öcü, Avlu, Sen Anlat Karadeniz, Bir Gece Masalı gibi
dizilerde rol aldı. Ragıp Türk’ün yönettiği 2019 yapımı kısa film Tor ile
Uluslararası Delhi Kısa Film Festivali’nde En İyi Oyuncu Ödülü’ne layık görüldü.
Bir yandan tiyatro sahnesine hiç ara vermeyen Çalışkur, 5. Afife Tiyatro
Ödüllerinde Leenane’in Güzellik Kraliçesi oyunuyla Yardımcı Rolde Yılın En
Başarılı Kadın Oyuncusu Ödülü’nü aldı. Bir yandan tiyatro sahnesine hiç ara
vermeyen Çalışkur, 5. Afife Tiyatro Ödüllerinde Leenane’in Güzellik Kraliçesi
oyunuyla Yardımcı Rolde Yılın En Başarılı Kadın Oyuncusu Ödülü’nü aldı.
Wang Xiaoshuai / Yönetmen / Çin
1993 yılında yönettiği ilk filmi Günler / The Days ile Çin bağımsız sinemasına
yeni bir soluk getiren Wang Xiaoshuai, 30 yılı aşkın kariyerine 15 uzun metraj
film sığdırdı. Çin’in sosyal ve kültürel dönüşümünü yansıttığı filmlerinde
toplumu mercek altına alan ve insanlara derin bir duyarlılıkla yaklaşan
yönetmen, azmi ve üretkenliğiyle takdir topladı. Kendine özgü tarzı, insancıl
yaklaşımı ve bağımsız ruhuyla pek çok ödül kazandı.
Sinemaya Katkı Ödülü
Yorgos Arvanitis / Görüntü Yönetmeni / Yunanistan
Görüntü yönetmeni denince ilk akla gelen isimlerden biri olan Yorgos Arvanitis,
113 yapımdan oluşan muhteşem bir filmografiye sahip ve çalışmaya devam ediyor.
Başta Theo Angelopoulos olmak üzere dünya sinemasının önde gelen yönetmenleriyle
birlikte çalışan Arvanitis, 1989 yılında Jean-Jacques Andrien’in yönettiği
Avustralya / Australia ile Venedik Film Festivali’nde En İyi Görüntü Yönetmeni
Altın Osella ödülü kazandı. Angelopoulos’un ilk kısa filmi Yayın / Broadcast ile
başlayan işbirliği 1998 yılında Cannes Film Festivali’nde Altın Palmiye kazanan
Sonsuzluk ve Bir Gün / Eternity and a Day’e kadar sürdü. Arvanitis, Costa-Gavras,
Catherine Breillat, Volker Schlöndorff, Amos Gitai, Radu Mihaileanu, Frederick
Wiseman, Marco Bellocchio, Dardenne Biraderler, Manuel Pradal gibi
uluslarararası üne sahip yönetmenlerle işbirliği yaptı ve onlarca ödül kazandı.
Adalet Savunucusu Ödülü
Rashid Masharawi / Yönetmen / Filistin
Üstün nitelikli sinemasını Filistin halkının haklarını savunmaya ve direnişini
anlatmaya adayan, Gazze’de yaşananları içeriden anlatan sinemacıları destekleyen
Gazzeli yönetmen Rashid Masharawi, ilk kez verilen Adalet Savunucusu Ödülü’ne
layık görüldü.
Akademik Onur Ödülü
Turgut Tarhanlı / Akademisyen
Prof. Dr. Turgut Tarhanlı, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun
olduktan sonra aynı fakültede, öğretim üyesi olarak, 1999 yılına kadar çalıştı;
aynı yıl İstanbul Bilgi Üniversitesi’ne geçti. Uluslararası Hukuk ve İnsan
Hakları Hukuku alanlarında, özellikle hakları koruma sistemi, insan hakları
aktivizmi, artivism, iş dünyası ve insan hakları alanlarında çalışmakta ve
dersler vermektedir. Aynı üniversitede İnsan Hakları Hukuku Araştırma Merkezi
Müdürlüğü’nü, kuruluşundan beri sürdürmektedir. 2002 yılında, Türkiye’de mülteci
haklarının korunmasına ilişkin katkıları nedeniyle, Birleşmiş Milletler
Mülteciler Yüksek Komiseri (UNHCR) tarafından, Takdir Belgesi (Certificate of
Appreciation) verilmeye layık bulundu.
