tripodlarda kullanılan İngilizce kelimeler ve Türkçe karşılıkları

tripod
Sehpa. Üç adet ayak üzerine oturan bir kafadan oluşan ve sıkça yeri değiştirilerek, belirli bir düzlemde ve belirli bir hızda sabit titremeden veya sallamadan görüntü elde edebilmek amacı ile film kamerası, profesyonel video kamera, amatör video kamera, fotograf makinesi, teleskop, ölçüm cihazları gibi görüntü ile ilgili araçları daha kolay kullanmamızı sağlayan ve yapılacak hareketlerin zorluğuna, kullanılacak zemine, görüntü alacağımız cihazın ağırlığına göre modelleri üretilen cihazdır.

Monopod
tripod mantığı ile üretilen ancak daha hafif cihazlarda ve karmaşık hareketlerin gerekmediği durumlarda dengesi devamlı kullanıcı tarafından sağlanan tek ayaklı alettir. Genelde fotograf makinelerinde tele objektif takıldığında bu objektifin ağırlığından ve titretmeden fotograf çekmenin zorluğundan dolayı kullanılır.

Pan
Yatay düzlemde yapılan harekettir. Türkçe'si, sağa dönüş veya sola dönüş hareketidir.

Tilt
Dikey düzlemde yapılan harekettir. Türkçe'si, yukarı dönüş veya aşağı dönüş hareketidir.

Head
Kafa. Kafa üzerinde bulunan kızağa görüntü alacağımız cihazın yerleştirildiği, pan - tilt ayarları ve ağırlıklarının bulunduğu, düzlemleri ayarlamak için su terazisi olan, içinde yaylar ve frenler bulunan en önemli tripod parçasıdır.

Spreader
Yıldız. tripod ayaklarının yüzeye temas eden yüzeyinin genişliğini ayarlamak, ayakların birbirine olan mesafesini ayarlamak, ayakların kaymamasını sağlamak amacıyla üretilen tripod parçasıdır.

Dolly
Tekerlekli Yıldız. Yıldızın tekerlek takılan modelidir. Amaç tripod üzerine monte edilen cihazın hareket etmesini sağlamaktır.

Rubber Feet
Lastik Palet. Yıldızın ucunda bulunan çiviye monte edilen ve kaygan zeminlerde ayakların kaymamasını sağlayan aksesuardır.

Bubble Level
Su Terazisi. tripod üzerine monte edilen cihazın yatay ve düşey düzlemlerinin doğru olarak ayarlanmasını sağlayan cam veya mika malzemeden üretilen aksesuardır. Işıklı, fosforlu modelleri vardır.

tripod Bag
Sehpa Çantası, Torbası. Sehpanın dış etkenlerden korunması amacıyla üretilen kalın kumaş veya plastik çanta.

tripod Case, tripod Box
Sehpa Kutusu. Sehpanın dış etkenlere karşı korunması amacıyla üretilen metal veya plastik kutu.


Kaynak
TRT Kamera Asistanı Kurs Notları
Sachtler Web Sitesi
Vinten Web Sitesi