Paul Rotha
İzdüşüm Yayınları, Sinema Dizisi
Çeviri : İbrahim Şener
Yazı : Sinclair Road, Richard Griffith
Türkçe (Orijinal Dili: İngilizce)
320 sayfa, 2. Hamur, 14 x 20cm
İstanbul, Haziran 2000
Bu kitap, yalnızca sinema üreticilerine ya da sinemayı bir sanat olarak
görenlere yönelik değildir. Kitabın amacı, bizim "belgesel" olarak
adlandırdığımız filmlerin yapımının belli bir yöntemine ilişkin toplumsal
ve ekonomik temeller oluşturabilmektir.
Böylece politik uyuşmazlık ve sosyal çözülmenin önüne geçilebilir.
Gündelik çevremizle olan yakınlığımız bizi geçmişin tam bir
değerlendirmesini yapmaktan alıkoyar. Bu nedenle belgesel filmlerin, bize
tanıdık olguları ve insanların yaşantısını sergilemek gibi bir işlevi
vardır. Belgesel dünyası, ticaret, endüstri, tarım, halk hizmetleri,
iletişim, sağlık ve barınma dünyasının ta kendisidir. Bu, erkeklerin ve
kadınların çalışma yaşamlarının ve sosyal etkinliklerinin dünyasıdır;
topluma karşı olan sorumlulukların ve vaatlerin dünyasıdır; toplumu
denetim altında tutan ekonomik, siyasal ve toplumsal sistemlerin
dünyasıdır...
Paul Rotha
