Sergey Ayzenştayn
Çeviri : Azmi Arna
Yol Yayınları, 1975
Ünlü sinema kuramcılarından Sergey Ayzenştayn “Bir Sinemacının Düşünceleri” adlı
kitabında kurgudan şöyle söz eder: “Birçok yeni filmlerin yapımcıları kurgunun
belli başlı niteliklerini unutarak filme yaptığı katkıyı hiçe sayıp kurguyu
operatörlerin eline bırakmışlardır. Oysa konuya, hareketlere ve kişilerin durum
ve davranışlarına uygun bir biçimde filmi kurmak hiç de kolay bir iş değildir.
Usta sinemacılar bile perdede gördüğümüz çeşitli filmlerin sahnelerinin
bağlantılarında, hareketlerin birbirini takip etmesinde, kısacası anlatıma uygun
kuramamışlardır. Bu sinemacılar kurguyu unuttuklarından ya da
önemsemediklerinden eleştirilere uğramışlardır. Biz filmimizde kurguyu
uygularken bağlantıların ahenkliliğiyle yetinmeyip anlatımın heyecanını ve
etkinliğini göz önüne aldık.”
Sergey Ayzenştayn ‘’Bir Sinemacının Düşünceleri’’ kitabında içe dönük
değerlendirmeler yaparken "Yaşadı, Düşündü, Deliye Döndü" Sözcükleriyle hayatını
özetler.
SSCB'de Rusça yayımlanan, öğrencilerinin derlediği Bir Sinemacının Düşünceleri
isimli kitap 1956 yılında yayımlandı.
