Yapım Tarihi - 2005 - Türkiye, Fransa
Süre - 00:25:05
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe, MiniDV-DV
Yönetmen - Cenk Demirkıran, Güçlü Gülan
Metin Yazarı - Cenk Demirkıran
Kamera - Güçlü Gülan, Cenk Demirkıran, Gözde Gülan, İlkay Nişancı, Özgür Uğraş
Akgün, Berkay TOK
Kurgu - Alev Alikoç
Seslendirme - Cenk Demirkıran
Müzik - Gökçe Kaan Demirkıran, Cenk Demirkıran, Selçuk Ceylan
Bilimsel Danışmanlar
Prof.Dr. Henry De LUMLEY
Prof. Dr. Işın YALÇINKAYA
Doç Dr. Harun Taşkıran
Yrd. Doç. Dr. Metin Kartal
Filmin Kısa Öyküsü-
PROF. DR. IŞIN YALÇINKAYA VE EKİBİ, HER SABAH 350 BİN YAŞINDA OLDUĞU TAHMİN
EDİLEN BİR MAĞARAYA ÇIKIYOR. ANADOLU'DAKİ TAŞ DEVRİ YAŞAMININ KÜLTÜREL
KALINTILARINI BULMAK VE DOĞA TARİHİNİ AYDINLIĞA KAVUŞTURMAK İÇİN...
Prof. Dr. Işın Yalçınkaya ve ekibi her sabah 350 bin yaşında olduğu tahmin
edilen bir mağaraya çıkıyor. Anadolu'daki taş devri yaşamının kültürel
kalıntılarını bulmak ve doğa tarihini aydınlığa kavuşturmak için...
Taş devrinden Roma dönemine kadar yerleşim izleri barındıran bir mağara olan
Karain’i konu alan filmde insan türünün gelişimi, Antalya bölgesindeki taş devri
yaşamı, prehistorik kazı ve toprak analizlerinin nasıl yapıldığı
anlatılmaktadır. Prehistorik Karain insanının beslenme biçimlerinin de yer
aldığı film için 2001-2005 yılları arasında Antalya, Ankara ve Paris’te çekimler
yapıldı. Böylelikle 4 yıl süresince kazıdaki gelişmeler takip edilmiş oldu.
İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi, Ankara Üniversitesi Prehistorya Ana
Bilim Dalı, Paris İnsanlık Tarihi Enstitüsü, Paris Ulusal Doğa Tarihi Müzesi
işbirliğinde Türk Hava Yolları ulaşım sponsorluğunda gerçekleştirilen Karain
filmi “Unifrance”a kayıtlı bir yapımdır.
Kaynak
Cenk Demirkıran
exposition, rencontre et film / sergi, söyleşi ve film
LES PREMIERS PEUPLEMENTS DE LA TURQUIE
Cette exposition itinérante, inaugurée au Musée des civilisations anatoliennes
d’Ankara, est accueillie Par l’Université d’Istanbul. Réunissant les éléments
les plus emblématiques de la préhistoire de la Turquie, elle présente les
richesses des découvertes préhistoriques en terres anatoliennes.
Le documentaire Karain (25 min.), réalisé à l’occasion de cette exposition, Par
le département de communication de l’Université d’Istanbul, retrace le
déroulement des travaux sur le terrain. Il sera projeté à l’Institut Français en
présence des réalisateurs, Dr. Cenk Demirkıran et Güçlü Gülan ainsi que celle de
Prof.Dr.Işın Yalçınkaya, directrice du département de l’archéologie de
l’Université d’Ankara.
- rencontre et film - jeudi 2 avril à 19h à l’Institut Français d’Istanbul
- exposition du 2 au 30 avril à l’Université d’Istanbul
Bâtiment du Rectorat, Beyazıt
TÜRKİYE’NİN İLK SAKİNLERİ
İlk olarak Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi’nde açılan sergiye İstanbul’da
İstanbul Üniversitesi ev sahipliği yapıyor. Türkiye’nin tarihöncesine ilişkin en
simgesel unsurlarını biraraya getiren sergi, Anadolu’da keşfedilen prehistorik
bulguların zenginliğini günışığına çıkarıyor.
Sergide yer alan objelerin bir bölümünün bulunduğu insanlık tarihinin en eski
yerleşimlerinden biri olan Karain Mağarası’nda yürütülen kazı çalışmalarını konu
eden, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi tarafından çekilen, Karain (25 dk)
belgesel filminin gösterimi de gerçekleşecek. Film ile ilgili söyleşiye Ankara
Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Arkeoloji Bölüm Başkanı Prof.Dr.Işın
Yalçınkaya ile birlikte filmin yönetmenleri Dr. Cenk Demirkıran ve Güçlü Gülan
katılacak.
- söyleşi ve film- 2 nisan perşembe, 19:00 / Fransız Kültür Merkezi
- sergi - 2 - 30 nisan
İstanbul Üniversitesi
Rektörlük Binası, Beyazıt
Conçue dans le cadre de la coopération scientifique franco-turque établie entre
l’Institut de Paléontologie Humaine à Paris et le département d’archéologie de
l'Université d’Ankara, cette exposition est placée sous le haut patronage du
Ministre de la Culture turc et de l’Ambassadeur de France en Turquie et avec le
soutien de l'lnstitut Français d’Ankara.
Bu sergi, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Arkeoloji Bölüm
Başkanlığı ve Paris İnsan Paleontolojisi Enstitüsü’nün Fransız-Türk bilimsel
işbirliğiyle hazırlanmış, Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı ve
Fransa’nın Ankara Büyükelçisi himayelerinde ve Ankara Fransız Kültür Merkezi
desteğiyle gerçekleşmiştir.
Paris İnsanlık Tarihi Enstitüsü, İstanbul Üniversitesi, Ankara Üniversitesi,
Fransız Ulusal Doğa Tarihi Müzesi'nin işbirliğiyle desteklenen Cenk
Demirkıran'ın yönettiği, müziklerini Gökçe Kaan Demirkıran, Cenk Demirkıran ve
Selçuk Ceylan'ın yaptığı "Karain" adlı belgesel film 22 Ekim 2010 tarihinde 5.
Uluslararası Dadaş Film Festivali'nde Erzurum'da gösterilecek.
Karain Belgeseli
Karain belgeseli, Fransız ARTE TV ve İstanbul Üniversitesi ortak yapımıdır. 2002
yılında İstanbul Üniversitesi adına Güçlü Gülan, Cenk Demirkıran ve Gözde
Heptürk (Gülan) Antalya Karain'deki kazı çalışmalarını kaydetmiş. Türk ve
Fransız arkeologlarla çalışmalara ait röportajlar yapılmıştır. Eski çağlara ait
Karain mağarası ve canlandırmalar çekilmiştir.
