Yapım Tarihi - 2010
Süre - 01:15:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe, HD
Yapım - Erden Kıral, Deniz Film Productıon
Senaryo - Erden Kıral
Yapımcı - Şule Pusat
Görüntü Yönetmeni - Zekeriya T. Kurtuluş
Metin Yazarı - Enis Rıza
Sanat Danışmanı - Enis Rıza
Müzik - Anouar Brahem, Gökhan Kamu, Noyan Elpen
Kurgu - Erkan Tekemen
Tasarı - Erden Kıral, Bektaş Topaloğlu
Anlatıcı - Mihael Vasiliadis
Seslendiren - Edip Saner
Araştırma - Gölge Film
Yönetmen Asistanı - Hülya Gezer
Prodüksiyon Sorumlusu - Murat Kılıç
Prodüksiyon Asistanı - Hakan Gülenoğlu
Kamera Asistanı - Uğur Kul
2.Kamera Asistanı - Kadir Kaplan
Sesleri Alan - Fatih Aydoğdu, Hüseyin Çakır
Işık Asistanı - Nedim Kaplan
Panter Operatörü - Hasan Ormanlar
Set Teknisyeni - Sıtkı Aslan
Set Fotoğrafları - Haydar Yenmez
Çeviri - Azra İşmen
Muhasebe - Murat Yaman
Ulaşım - Kuddusi Uğurlu Güzel Turizm
Miksaj - Kerem Aktaş
Laboratuar, Montaj Stüdyosu - Fono Film
'Kıral'ın gözünden Haliç
Haliç-Altınboynuz ile ilk belgeseline imza atan yönetmen Erden Kıral,
"Haliç'teki insanların, yatırların, kiliselerin, camilerin, sokakların öyküsünü,
görünenin ötesini anlatmaya çabaladık" diyor
Yönetmen Erden Kıral, Bereketli Topraklar Üzerinde, Mavi Sürgün, Hakkari'de Bir
Mevsim gibi önemli yapımların ve son filmi Vicdan'ın ardından 2010 İstanbul
Avrupa Kültür Başkenti Ajansı'nın da katkılarıyla bir Haliç belgeseline imza
attı. Filmin özel gösterimi önceki akşam, İstanbul'da yapıldı. Erden Kıral
kariyerinde ilk kez bir belgesel çekmiş olsa da, filmleri aslen belgesel dokusu
taşıyan yapımlar. Bu nedenle yönetmen türe çok da yabancı sayılmaz.
Özel gösterim öncesi bir araya geldiğimiz Kıral'la hem Haliç Altınboynuz'u hem
de belgesel sinema ile ilgili düşüncelerini konuşma fırsatımız oldu. Kendisi
belgesel çekmiş olmaktan memnun. Haziranda çekimleri tamamlanan film, ağustosta
taze taze karşımıza geldi. Kıral'a neden Haliç'i mekân edindiğini sorduk; bir
'kardeşçe yaşama projesi' olarak adlandırdığı bu film için Haliç'in önemini
bizzat ondan dinlemek istedik.
"Haliç çok kültürlü, çok dilli, çok dinli, insanların bir arada sorunsuz
yaşadığı bir yer. Kardeşlik duygusunu görebildiğiniz bir yer. Mistik tarafları
da var. Pierre Loti, neredeyse kutsal bir anlam kazanan Eyüp. Hepsi Haliç'in,
başka hiçbir yerde yaşayamayacağınız hisleri yaşatmasını sağlıyor. Balat'ta uzun
yıllar yaşamış, ancak bir vesileyle buradan uzak kalmak zorunda kalan bir adamın
gözünden manzarayı izliyoruz. Dış ses olarak belgesel boyunca görüntülere eşlik
ediyor. Gaipten gelen bir ses değil bu. Gerçekten orada yıllar evvel yaşamış ve
şimdilerde ayrı kalmış bir adamın hikâyesi. Film Haliç'le birlikte o adamın
öyküsünü de anlatıyor. Haliç'in bugünkü değişimini, çarşılarının, sokaklarının
dinamizmini ve mevcut manzarasını da geçmişle olan ilişkisiyle ele aldık.
Görünen gerçeğin ardındaki anlamları aradık. Büyülüğü gerçeğe ulaşmaya çalıştık.
Tabii Haliç bunca değişimine rağmen ruhunu kaybetmemiş, çarpık yapılanmalar, o
yeni kalabalık bile onu bozamamış. Filmde kullandığımız müzik de Anouar Brahem'e
ait olan harika bir müzik."
"Gözlemlerimizin ötesini yansıtmaya çalıştık, orada yaşayan insanların, orada
yaşamış insanların, yatırların, kiliselerin, camilerin içlerini, kalabalıkların
dolaştığı sokakların öyküsünü, görünenin ötesini anlatmaya çabaladık. Haliç'i
kucakladık. En çok Eyüp ve çevresinde çalıştık. Orası çok zengin bir bölge."
FİLMLERİM BELGESEL TADINDA
"Hayatı olduğu gibi kameraya alırsanız, haber filmi olur. Bir de benim de
senelerce yaptığım türden kurmaca filmler vardır. Haliç'te ben her ikisini de
aynı potada eriten bir belgesel yapmaya çalıştım. Elbette kurguyu çok fazla işin
içine sokmamanız gerekiyor, ama ham gerçeği görüntülere döktüğünüz bir haber
filmi de olmaması gerekiyor belgeselin. Çok İnce bir çizgi var arasında. Bazı
şeyleri olduğu gibi yansıtabilmek önemli. En nihayetinde bir filmde kurmaca söz
konusuysa, o filmde gerçeğin gerçek olduğuna inanmamak lazım. Ayrıca belgesel
çekerken, daha önceki filmlerimde belgeselciliğin bana çok yardımının
dokunduğunu da fark ettim. Benim önceki filmlerime baktığınızda da belli
bölümlerinde belgesel estetiğinin yer aldığını görürsünüz. Hatta ben biraz da
abartarak 'Hakkari'de Bir Mevsim aslında Genco Erkal üzerine yapılan bir
belgeseldir' demiştim. Belgesel çekmeye devam edebilirim, ancak şu anda yeni bir
projem var."
"Aralıkta çekmeyi planladığım bir sinema filmi projem var. Senaryosunu
tamamladım, hatta ismini şu anda veremeyeceğim oyuncaklarımla çalışmalarımı da
yaptım. Film işlediği bir cinayetin ardından düşmanlarından kaçmak için bir
madene sığınan, burada çalışmaya başlayan ve bir yerden sonra buradan hiç
çıkmadan yaşamını madende sürdüren bir adamın hikayesini anlatıyor. Zamanla
düşmanı izini buluyor ve o da madende çalışmaya karar veriyor. Filmin ismi
şimdilik Bir Adam, ancak ileride değişebilir. Şu anda finansal meseleleri çözmek
için çabalıyorum. Zaten benim hayatımın yüzde 90'ı para aramakla, yüzde 10'u da
film çekmekle geçiyor."
takvim.com.tr
12 Ağustos 2010
Başrolde Haliç var!
Usta yönetmen Erden Kıral'ın ilk belgeseli Haliç-Altınboynuz sanatseverlerle
buluştu.
'Bereketli Topraklar Üzerinde', 'Hakkâri'de Bir Mevsim', 'Av Zamanı' gibi
Türkiye'nin önemli sinema yapıtlarına imza atan usta yönetmen Erden Kıral'ın
yönettiği ilk belgesel olan ve İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti projeleri
arasında yer alan "Haliç - Altın Boynuz" belgeseli 10 Ağustos Salı günü
sanatseverlerle buluştu.
Yönetmen Erden Kıral’ın evsahipliğinde düzenlenen özel galaya Mehmet Soyarslan,
Cemal Okan, Nida Karabol Akdeniz, Erdoğan Kar, Şekib Avdagiç, Yusuf Kaplan’ın
yanı sıra, devlet protokolünden önemli isimler ile projede görev alan Görüntü
Yönetmeni Zekeriya Kurtuluş, Deniz Film çalışanları ve sanat dünyasından pek çok
Ünlü isim katıldı.
Erden Kıral'ın "Bir filmde kurgu söz konusuysa gerçeğin, gerçek olduğuna hiçbir
zaman inanmamak gerekir. Bu belgeselde bir büyülü gerçekliği yansıtmaya
çalıştık." dediği projede dünyanın bilinen ilk limanı olan 'Haliç' en büyük rolü
üstleniyor.
istanbul.com
16 Ağustos 2010
“Haliç- Altın Boynuz” belgeseli görücüye çıktı
Erden Kıral, ilk belgeselini beğeniye sundu… ‘Bereketli Topraklar Üzerinde’,
‘Hakkâri’de Bir Mevsim’, ‘Av Zamanı’ gibi Türkiye’nin önemli sinema yapıtlarına
imza atan usta yönetmen Erden Kıral’ın yönettiği ilk belgesel olan ve İstanbul
2010 Avrupa Kültür Başkenti projeleri arasında yer alan “Haliç - Altın Boynuz”
belgeseli önceki gün sanatseverlerle buluştu.
Yönetmen Erden Kıral’ın evsahipliğinde düzenlenen özel galaya Mehmet Soyarslan,
Cemal Okan, Nida Karabol Akdeniz, Erdoğan Kar, Şekib Avdagiç, Yusuf Kaplan’ın
yanı sıra, devlet protokolünden önemli isimler ile projede görev alan Görüntü
Yönetmeni Zekeriya Kurtuluş, Deniz Film çalışanları ve sanat dünyasından pek çok
Ünlü isim katıldı.
Erden Kıral’ın “Bir filmde kurgu söz konusuysa gerçeğin, gerçek olduğuna hiçbir
zaman inanmamak gerekir. Bu belgeselde bir büyülü gerçekliği yansıtmaya
çalıştık.” dediği projede dünyanın bilinen ilk limanı olan ‘Haliç’ en büyük rolü
üstleniyor.
